Boys Like Girls — The First One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First One", wykonawca: Boys Like Girls.
Tekst piosenki
Even though you’re gone and far away I feel you all around
I think about it every single day, you got away somehow
I can’t sleep, it’s hard to breathe and I still feel you next to me Now I can see
The first one is the worst one
When it comes to a broken heart
Your first love, yeah, your soul’s gone
And you feel like a falling star
There’s a fire in the city that’s burning out tonight
And you’re breathing but you’re buried alive
The first one is the worst one when it comes
When it comes to a broken heart
Spinning like a movie in my head I’ve seen a thousand times
I’ve learned to take it hard and fall instead
I’m sitting safe on the sidelines
Lost days, pictures fade, somehow you’re still miles away
It’s safe to say
The first one is the worst one
When it comes to a broken heart
Your first love, yeah, your soul’s gone
And you feel like a falling star
There’s a fire in the city that’s burning out tonight
And you’re breathing but you’re buried alive
The first one is the worst one when it comes
When it comes to a broken heart
'Cause I would walk through a thunderstorm
Just to kiss you, I’m out here on my own
Better now than I was before
But I miss you and I want you to know
I can’t sleep, it’s hard to breathe and I still feel you next to me And I can see, yeah
The first one is the worst one
When it comes to a broken heart
Your first love, yeah, your soul’s gone
And you feel like a falling star
There’s a fire in the city that’s burning out tonight
And you’re breathing but you’re buried alive
The first one is the worst one when it comes
When it comes to a broken heart
The first one is the worst one
When it comes to a broken heart
Your first love, yeah, your soul’s gone
And you feel like a falling star
There’s a fire in the city that’s burning out tonight
You’re breathing but you’re buried alive
The first one is the worst one when it comes
When it comes to a broken heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli cię nie ma i daleko stąd, czuję cię wszędzie.
Myślę o tym każdego dnia, jakoś ci się udało.
Nie mogę spać, ciężko oddychać i wciąż czuję cię obok mnie teraz widzę
Ten pierwszy jest najgorszy.
Jeśli chodzi o złamane serce
Your first love, yeah, your soul ' s gone
And you feel like a falling star
W mieście jest pożar, który się dziś pali.
Oddychasz, ale jesteś pogrzebany żywcem.
Pierwsza jest najgorsza, kiedy przychodzi
Jeśli chodzi o złamane serce
Kręcąc się jak film w mojej głowie widziałem tysiące razy
Nauczyłam się brać to ciężko i spadać zamiast tego.
Siedzę bezpiecznie z boku.
Lost days, pictures fade, somehow you ' re still miles away
Można tak powiedzieć.
Ten pierwszy jest najgorszy.
Jeśli chodzi o złamane serce
Your first love, yeah, your soul ' s gone
And you feel like a falling star
W mieście jest pożar, który się dziś pali.
Oddychasz, ale jesteś pogrzebany żywcem.
Pierwsza jest najgorsza, kiedy przychodzi
Jeśli chodzi o złamane serce
'Cause I would walk through a thunderstorm
* Just to kiss you, I ' m out here on my own *
Lepiej teraz niż wcześniej.
Ale tęsknię za tobą i chcę, żebyś wiedziała
I can 't sleep, it' s hard to breathe and I still feel you next to me And I can see, yeah
Ten pierwszy jest najgorszy.
Jeśli chodzi o złamane serce
Your first love, yeah, your soul ' s gone
And you feel like a falling star
W mieście jest pożar, który się dziś pali.
Oddychasz, ale jesteś pogrzebany żywcem.
Pierwsza jest najgorsza, kiedy przychodzi
Jeśli chodzi o złamane serce
Ten pierwszy jest najgorszy.
Jeśli chodzi o złamane serce
Your first love, yeah, your soul ' s gone
And you feel like a falling star
W mieście jest pożar, który się dziś pali.
Oddychasz, ale jesteś pogrzebany żywcem.
Pierwsza jest najgorsza, kiedy przychodzi
Jeśli chodzi o złamane serce