Boys Like Girls — Up Against The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Against The Wall", wykonawca: Boys Like Girls.
Tekst piosenki
It’s over, look out below
And I’m wasted, I still taste it Yeah, it’s so hard to let go So breathe in now and breathe it out
The forecast, a car crash
It’s looking like another breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die
And I can’t deny your eyes
You know, I tried to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
No rewinds, no second times
And I won’t break, I won’t waste
Everything you left behind
Don’t follow, just let it go But the weather’s been better
Don’t let it be another breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die
And I can’t deny your eyes
You know, I tried to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
All the nights I spent sitting at home
While you were out there on your own
All the nights I waited by the phone
While you were going it alone
And all your different faces
And all your different ways
Of making everything a mess
And all I’m saying is that
All your different places and
All the complications laid to rest
And I can’t deny your eyes
You know I try to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved
And I can’t deny your eyes
You know, I try to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
Never loved at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec, uważaj na dole.
I jestem nawalony, wciąż to czuję tak, tak ciężko jest odpuścić, więc wdech i wydech.
Prognoza, wypadek samochodowy
To wygląda jak kolejne załamanie, odbicie.
To może być moje ostatnie pożegnanie.
"You crossed your heart, I hope to die"
# And I can ' t deny your eyes #
Próbowałem czytać między wierszami.
Widziałem znak ostrzegawczy.
A potem rzuciłeś mną o ścianę.
Kto powiedział, że lepiej jest kochać i stracić?
Żałuję, że w ogóle nie kochałam.
No rewinds, no second times
And I won 't break, I won' t waste
Wszystko, co zostawiłeś.
Nie idź za mną, po prostu odpuść, ale pogoda była lepsza.
"Don' t let it be another breakdown, rebound"
To może być moje ostatnie pożegnanie.
"You crossed your heart, I hope to die"
# And I can ' t deny your eyes #
Próbowałem czytać między wierszami.
Widziałem znak ostrzegawczy.
A potem rzuciłeś mną o ścianę.
Kto powiedział, że lepiej jest kochać i stracić?
Żałuję, że w ogóle nie kochałam.
Wszystkie noce spędzałem w domu.
Kiedy byłeś tam sam
Wszystkie noce czekałam przy telefonie.
Kiedy jechałeś sam
# And all your different faces #
And all your different ways
O robieniu wszystkiego bałaganu
I mówię tylko, że
/ Align = "left" /
All the complications laid to rest
# And I can ' t deny your eyes #
Wiesz, staram się czytać między wierszami.
Widziałem znak ostrzegawczy.
A potem rzuciłeś mną o ścianę.
Kto powiedział, że lepiej jest kochać i stracić?
I wish that I had never loved
# And I can ' t deny your eyes #
Staram się czytać między wierszami.
Widziałem znak ostrzegawczy.
A potem rzuciłeś mną o ścianę.
Kto powiedział, że lepiej jest kochać i stracić?
Żałuję, że w ogóle nie kochałam.
Never loved at all