Boys Night Out — Up With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up With Me", wykonawca: Boys Night Out.
Tekst piosenki
Bolt the windows, and lock the doors.
There’s gonna be a shit storm.
Of the life unlived, caused our scars and wind to blow.
Oh, oh, oh, it’s terrible.
You threw it all up, keep it up.
This essence roots, writhe deep
I’m stuck, I’m overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
But I’ve changed, it’s comforting.
For the sake of secrets, let’s say I’m safe.
Let’s say I got a hiding place.
Let’s say I’ve made apologies, the hearts I’ve broken have been appeased
Let’s say the storm, like most, will pass.
Let’s sing a song for a leaf, and last…
Let’s say that only time will tell if I’m really over being overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
I’ve changed, it’s comforting.
It’s honestly that easy.
There’s something soothing, it’s real as hell…
About climbing up from where you fell.
You finally forget to be overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
I’ve changed, it’s comforting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarygluj okna i zamknij drzwi.
Będzie sztorm.
O życiu, które nie przetrwało, sprawiło, że nasze blizny i wiatr wiał.
To straszne.
Zwymiotowałeś, tak trzymaj.
Ta esencja zakorzenia się głęboko.
Utknąłem, jestem przytłoczony.
Popełniałem błędy, dotrzymują mi towarzystwa.
Co jest ze mną?
Ale zmieniłem się, to pocieszające.
Dla dobra sekretów, powiedzmy, że jestem bezpieczny.
Powiedzmy, że mam kryjówkę.
Powiedzmy, że przeprosiłem, serca, które złamałem, zostały zaspokojone.
Powiedzmy, że burza, jak większość, minie.
Zaśpiewajmy piosenkę dla liścia i ostatni…
Powiedzmy, że tylko czas pokaże, czy naprawdę mam dość bycia przytłoczonym.
Popełniałem błędy, dotrzymują mi towarzystwa.
Co jest ze mną?
Zmieniłem się, to pocieszające.
To takie proste.
Jest coś kojącego, prawdziwe jak diabli.…
O wspinaniu się tam, gdzie upadłeś.
W końcu zapominasz być przytłoczona.
Popełniałem błędy, dotrzymują mi towarzystwa.
Co jest ze mną?
Zmieniłem się, to pocieszające.