BoySetsFire — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: BoySetsFire.
Tekst piosenki
She cries, it’s freedom that we need
But I have yet to see a cause to believe
(I need to feel it, please just let me feel alright)
It comes in waves of need
Ten ways to make you bleed before you get to die
Can we give it one more shot
Have we thrown all hope away?
Does it have to be this painful
Just to make it through?
This is not our requiem
We’re wasting time as victims
Why spend our lives on bended knee
Choosing not to be free?
He sighs, I’m quickly burning out
All that’s left of me are jaded memories
(I need to feel it please just let me feel alright)
If what I could have been
If I had only been less of what they wanted
Can we give it one more shot
Have we thrown all hope away?
Does it have to be this painful
Just to make it through?
This is not our requiem
We’re wasting time as victims
Why spend our lives on bended knee
Choosing not to be free?
And we’re still here, all together and all alone
Consumed with fear that one day we’ll discover
How empty we’ve become
Restricted and ashamed
We crave what they provide us So we’ll never feel alone
Can we give it one more shot
Have we thrown all hope away?
Does it have to be this painful
Just to make it through?
This is not our requiem
We’re wasting time as victims
Why spend our lives on bended knee
Choosing not to be free?
I am now just learning to breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona płacze, to Wolności potrzebujemy
Ale nie widzę powodu, by wierzyć
(I need to feel it, please just let me feel alright)
Przychodzi w potrzebie
Dziesięć sposobów, by cię wykrwawić, zanim umrzesz.
Możemy spróbować jeszcze raz?
Czy odrzuciliśmy całą nadzieję?
Czy to musi być takie bolesne?
Żeby to przetrwać?
To nie jest nasze requiem.
Tracimy czas jako ofiary.
Dlaczego spędzamy życie na kolanach?
Nie być wolnym?
On wzdycha, szybko się wypalam.
Wszystko, co ze mnie zostało, to znużone wspomnienia.
(I need to feel it please just let me feel alright)
If what I could have been
Gdybym tylko był mniej tego, czego oni chcą.
Możemy spróbować jeszcze raz?
Czy odrzuciliśmy całą nadzieję?
Czy to musi być takie bolesne?
Żeby to przetrwać?
To nie jest nasze requiem.
Tracimy czas jako ofiary.
Dlaczego spędzamy życie na kolanach?
Nie być wolnym?
I wciąż tu jesteśmy, wszyscy razem i sami.
/ Align = "left" /
How empty we ' ve become
Ograniczony i zawstydzony
Pragniemy tego, co nam dają, żebyśmy nigdy nie czuli się samotni.
Możemy spróbować jeszcze raz?
Czy odrzuciliśmy całą nadzieję?
Czy to musi być takie bolesne?
Żeby to przetrwać?
To nie jest nasze requiem.
Tracimy czas jako ofiary.
Dlaczego spędzamy życie na kolanach?
Nie być wolnym?
Teraz uczę się oddychać.