BoySetsFire — Social Register Fanclub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Register Fanclub", wykonawca: BoySetsFire.
Tekst piosenki
IЂ™ve seen it before everyone seems eloquently bored
the laughter stops and starts again too forced
So whatЂ™s the use in trying anymore, nothing makes you stop and notice
(and where did you go)
when did you give up and decide you had enough?
in the last five years of your life what have you done?
you feel pray to the throne they passed on run your mouth precious little thought while others drown
your standards put you high above the crowd
but your safety net wont let you hit the ground
and nothing makes you stop and notice
when did you give up and decide you had enough?
in the last five years of your life what have you done
except shine the throne you sit on?
reflections of your pretty face betray a soul you cant replace
at the end of the day
the high horse that you rode for so long has trampled you and now moved on but youЂ™ll never changeЂ¦
cause your lying to yourself and when did you become so boring?
just stop trying to pretend youЂ™re right
you lost touch before you started out
you were never coolЂ¦and weЂ™re not impressed so tell me…
… in the last five years what have you done but become the throne you sit on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem to, zanim wszyscy wydają się elokwentnie znudzeni.
śmiech się zatrzymuje i zaczyna znowu zbyt wymuszony
Więc jaki jest sens w próbowaniu, nic nie sprawia, że zatrzymujesz się i zauważasz
(and where did you go)
kiedy się poddałeś i zdecydowałeś, że masz dość?
co zrobiłeś przez ostatnie pięć lat swojego życia?
czujesz, że modlisz się do tronu, który Ci przekazali.
Twoje standardy stawiają cię wysoko ponad tłumem.
ale twoja siatka bezpieczeństwa nie pozwoli Ci uderzyć w ziemię.
and nothing makes you stop and notice
kiedy się poddałeś i zdecydowałeś, że masz dość?
przez ostatnie pięć lat swojego życia, co zrobiłeś?
poza czyszczeniem tronu, na którym siedzisz?
reflections of your pretty face
at the end of the day
wysoki koń, na którym jeździłeś tak długo, zdeptał cię i ruszył dalej, ale nigdy się nie zmienisz¦
bo okłamujesz samą siebie i kiedy stałaś się taka nudna?
przestań udawać, że masz rację.
straciłeś kontakt zanim zacząłeś
nigdy nie byłeś fajny, a my nie jesteśmy pod wrażeniem, więc powiedz mi.…
... w ciągu ostatnich pięciu lat co zrobiłeś, oprócz stania się tronem, na którym siedzisz?