Boyz II Men — I'm OK, You're OK tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm OK, You're OK", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
The first thing I did wrong
Was hook up with a girl who wasn’t grown
She looked like a woman but her mind worked like a child
It was her girlish qualities that made me smile
The outside never showed me what was in And her ending didn’t look like it began
Now I know and it’s for sure
That you can’t change a girl into a woman
I’m okay, make sure you’re okay
No matter how long it takes
Make sure that you’re okay
And if she goes away
Make sure that you’re okay
Now that I got out
I’m just looking out trying to show you the way
To be okay
Now I hate to see you make the same mistakes
So avoid the things that cause your heart to break
From a hurting brother, I ain’t trying to hate
But if you mess around with her she’ll seal your fate
You’ll never see it coming till it’s there
And you’ll find out that she doesn’t really care
And it’s real what I feel
You can have her ass I don’t want her over here
If you decide to stay it’s alright (it's your decision)
But take heed to what I say you’ll be alright (listen to what I’m saying)
If you decide to go then go now (you better leave her)
Don’t look back because she’ll only bring you down
Oh, bring you down
Bring you down (bring you down)
Sing it one time
Okay, woo, woo, woo, woo, woo
Make sure you’ll be okay
It’s okay, okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza rzecz, którą zrobiłem źle
Był umówiony z dziewczyną, która nie była Dorosła.
Wyglądała jak kobieta, ale jej umysł pracował jak dziecko.
To jej dziewczęce cechy sprawiły, że się uśmiecham.
Na zewnątrz nigdy nie pokazano mi, co jest w środku, a jej zakończenie nie wyglądało, jakby się zaczęło.
Teraz wiem i to na pewno
That you can ' t change a girl into a woman
Nic mi nie jest, upewnij się, że nic Ci nie jest.
Nie ważne jak długo to trwa
Upewnij się, że nic Ci nie jest.
A jeśli odejdzie
Upewnij się, że nic Ci nie jest.
Now that I got out
Po prostu patrzę, próbując pokazać ci drogę.
To be okay
Teraz nie mogę patrzeć, jak popełniasz te same błędy.
Więc unikaj rzeczy, które powodują złamanie serca
Od zranionego brata, nie próbuję nienawidzić
Ale jeśli z nią zadrzesz, przypieczętuje twój los.
Nigdy nie zobaczysz, że nadchodzi, dopóki tam nie będzie.
I przekonasz się, że jej to nie obchodzi.
And it ' s real what I feel
Nie chcę jej tutaj.
If you decision to stay it 's alright (it' s your decision)
But take head to what I say you 'll be alright (listen to what I' m saying)
If you decide to go then go now (you better leave her)
Nie oglądaj się, bo ona cię tylko pogrąży.
Oh, bring you down
Bring you down (bring you down)
"Sing it one time"
Ok, woo, woo, woo, woo, woo
Upewnij się, że nic Ci nie będzie.
Już dobrze.