Boyzone — If You Were Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were Mine", wykonawca: Boyzone.
Tekst piosenki
I see what he’s doing to you
And it hurts me so
I wish I could steal you away
But you just won’t go Something’s holding you close to him
Something I can’t see
But come that day when you’ve had enough
I pray you come running to me…
Cause if you were mine
You’d know how good love could be And if you were mine
I’d love you eternally
If you were mine
You know that I want you
You know that I need you
Every time I see your face
It lights up my day
But I watch you passing me by and my sky turns grey
Maybe someday you’re gonna see
I’m the one for you
Till then I’ll just have to wait
For my dreams to come true…
My friends keep telling me — let it go But what I feel they’ll never know
I can’t stop my heart’s beating so strong for you
But you’re with him and not with me Baby it’s as sad as it can be…
I really need you girl.
You know I really need you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, co ci robi.
And it hurts me so
I wish I could steal you away
Ale po prostu nie chcesz iść coś trzyma cię blisko niego
Something I can ' t see
Ale przyjdź tego dnia, gdy będziesz miał dość.
I pray you come running to me…
Bo gdybyś był mój
You ' d know how good love could be And if you were mine
"I' d love you eternally"
If you were mine
You know that I want you
You know that I need you
"Every time I see your face"
It lights up my day
Ale patrzę, jak mnie mijasz, a moje niebo staje się szare.
Może kiedyś zobaczysz
"I' m the one for you"
Do tego czasu będę musiał poczekać.
For my dreams to come true…
Moi przyjaciele mówią mi-odpuść, ale co czuję nigdy się nie dowiedzą
"I can' t stop my heart 's beating so strong for you"
Ale jesteś z nim, a nie ze mną, kochanie. to tak smutne, jak tylko może być.…
Naprawdę cię potrzebuję.
Wiesz, że naprawdę cię potrzebuję.