Boyzone — Picture Of You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture Of You", wykonawca: Boyzone.

Tekst piosenki

Didn’t they say that I would make a mistake
Didn’t they say you were gonna be trouble
People told me you were too much to take
I couldn’t see it I didn’t wanna know
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling I had nowhere to go
I was alone how was I to know that
You’d be there when I needed somebody
You’d be there the only one who could help me I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong
Why’d it take me so long just to find
The friend that was there all along
Who’d believe that after all we’ve been through
I’d be able to put my trust in you
Goes to show you can forgive and forget
Looking back I have no regrets cos
You’d be there, when I needed somebody
You’d be there, the only one who could help me I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong
Why’d it take me so long just to find?
The friend that was there all along
You’d be there, when I needed somebody
You’d be there, the only one who could help me I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong
Why’d it take me so long just to find
The friend that was there all along
I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong
Why’d it take me so long just to find
The friend that was there all along
I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong
Why’d it take me so long just to find

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy nie powiedzieli, że popełnię błąd
Czy nie mówili, że będziesz sprawiał kłopoty?
Ludzie mówili mi, że to za dużo.
Nie mogłem tego zobaczyć nie chciałem wiedzieć
I let you in and you let me down
Namieszałeś mi w głowie i zmieniłeś moje życie.
Zostawiłeś mnie, czując, że nie mam dokąd pójść.
Byłem sam.
Byłabyś przy mnie, gdy potrzebowałbym kogoś.
Tylko Ty możesz mi pomóc. miałem Twoje zdjęcie w głowie.
Nie wiedziałem, że może być tak źle.
Dlaczego Zajęło mi tyle czasu znalezienie
/ Align = "left" /
Who 'd believe that after all we' ve been through
Mógłbym ci zaufać.
Pokazuje, że możesz wybaczyć i zapomnieć.
Patrząc wstecz, niczego nie żałuję.
Byłabyś przy mnie, gdy potrzebowałabym kogoś.
Byłbyś tam, jedyny, który mógłby mi pomóc. miałem Twoje zdjęcie w głowie.
Nie wiedziałem, że może być tak źle.
Dlaczego Zajęło mi to tyle czasu?
/ Align = "left" /
Byłabyś przy mnie, gdy potrzebowałabym kogoś.
Byłbyś tam, jedyny, który mógłby mi pomóc. miałem Twoje zdjęcie w głowie.
Nie wiedziałem, że może być tak źle.
Dlaczego Zajęło mi tyle czasu znalezienie
/ Align = "left" /
Miałem Twoje zdjęcie w głowie.
Nie wiedziałem, że może być tak źle.
Dlaczego Zajęło mi tyle czasu znalezienie
/ Align = "left" /
Miałem Twoje zdjęcie w głowie.
Nie wiedziałem, że może być tak źle.
Dlaczego Zajęło mi tyle czasu znalezienie