Boyzone — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Boyzone.
Tekst piosenki
I’m gonna take this map and tear it up Because I’ve been up and down
These dead-end streets getting nowhere
I’m a little bit older, a little wiser
I’ve got to find my own way out of here
And start over
I want to feel sun in the morning
And make these shadows
Leave me alone
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
All I need is time
I’m gonna take this moment and breathe it in
I know it won’t be long now
I feel a new day growing in
I’m gonna wake up warm in the sunlight
One of these mornings
I know I’ll be there
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
Just give me time
And I’ll know I’ll be right where I want to be And in time this will be just a memory
And I’ll find my way back home
Gonna find my way back home
'Cause you’ve given me time
Give me hope, give me love, give me love
Give me time, give me hope, give me love
And I’ll find my way back home
Yeah, all I need is time
'Cause all I need is time
Then I’ll find my way
And I’ll be fine
All I need is time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę tę mapę i podrę ją, bo byłem w górę i w dół.
Te ślepe uliczki zmierzają donikąd
Jestem trochę starszy, trochę mądrzejszy.
Muszę się stąd wydostać.
I zacząć od nowa
I want to feel sun in the morning
And make these shadows
Zostaw mnie w spokoju.
Może czas będzie wszystkim, czego potrzebuję, by dorosnąć.
Może Czas jest wszystkim czego potrzebuję i odrobina nadziei
And I ' ll find my way back home
All I need is time
I ' m gonna take this moment and breathe it in
Wiem, że to już niedługo.
I feel a new day growing in
Obudzę się ciepło w słońcu
One of these mornings
I know I ' ll be there
Może czas będzie wszystkim, czego potrzebuję, by dorosnąć.
Może Czas jest wszystkim czego potrzebuję i odrobina nadziei
And I ' ll find my way back home
Daj mi trochę czasu.
I będę wiedział, że będę tam, gdzie chcę być i z czasem to będzie tylko wspomnienie
And I ' ll find my way back home
Gonna find my way back home
'Cause you' ve given me time
Give me hope, give me love, give me love
Give me time, give me hope, give me love
And I ' ll find my way back home
Yeah, all I need is time
'Cause all I need is time
Then I ' ll find my way
I nic mi nie będzie.
All I need is time