Boz Scaggs — Love T.K.O. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love T.K.O.", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Looking back over my years
I guess, I’ve shed some tears
Told myself time and again
This time I’m gonna win
But another fight things ain’t right
And I’m losing again
Takes a fool to lose twice
And start all over again
Think I’d better let it go
'Cause it looks like another love T.K.O., oh, yeah
Said, «I'd better let it go Because it looks like another love T.K.O.»
I tried to take control of my love
Love took control of me See, you lose all thought and sense of time
You have a change of mind
Takin' the bumps and the bruises
And all the things of a two-time loser
See, I try to hold on but my faith is gone
It’s another sad song
So I’d better let it go
'Cause it looks like another love T.K.O.
Said, «I'd better let it go, na, na, na, na
'Cause it looks like another love T.K.O.»
You got me going in circles, a-ha
Can’t get my feet back on the ground, oh, oh I tried to take control of my love
Love took control of me See you lose all thought all sense of time
You get a change of mind
Takin' the bumps and the bruises
And all the things of a two time loser
And I try to hold on but my faith has gone
It’s another sad song
Said, «I'd better let it go now
'Cause it looks like another love T.K.O.
Better let it go Because it looks like another love T.K.O.
Let it go, T.K.O., yeah
Got to let it go now
'Cause it looks like another love T.K.O.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking back over my years
Chyba uroniłam kilka łez.
"Told myself time and again"
Tym razem wygram.
Ale kolejna walka nie jest dobra.
I znowu przegrywam.
Takes a fool to lose twice
And start all over again
Lepiej odpuszczę.
'Cause it looks like another love T. K. O., oh, yeah
Powiedział: "lepiej odpuszczę, bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.»
Próbowałem przejąć kontrolę nad moją miłością.
Miłość przejęła nade mną kontrolę widzisz, tracisz wszystkie myśli i poczucie czasu
Zmieniłeś zdanie.
Takin ' the bumps and the bruises
And all the things of a two-time loser
Widzisz, staram się trzymać, ale moja wiara przepadła.
To kolejna smutna piosenka.
Więc lepiej odpuszczę.
Bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.
Powiedział, " lepiej odpuszczę, na, na, na, na
Bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.»
Kręcę się w kółko.
Can ' t get my feet back on the ground, oh, oh I tried to take control of my love
Love takes control of me See you lose all thought all sense of time
You get a change of mind
Takin ' the bumps and the bruises
And all the things of a two time loser
I staram się trzymać, ale moja wiara odeszła.
To kolejna smutna piosenka.
Powiedział:
Bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.
Lepiej odpuść, bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.
Odpuść, T. K. O., yeah
Muszę odpuścić.
Bo wygląda jak kolejny miłosny T. K. O.