Boz Scaggs — Mental Shakedown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mental Shakedown", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Are we locked up to each other
Must we stir through the ashes
Stir through the ashes of the past
For a time it was tough to survive
But it’s time to get on with our lives
And now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
Yeah yeah
There’s a cold wind off the border tonight
As we take to the ridges
Burning our bridges to the past
And the cry rises from the west
We are not each others to possess
Now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
Now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
You’ve got you’ve got
Now you’ve got to do your mental shakedown
What is it gonna take
You’re sanity’s at stake
Shakedown
Yeah
Now you’ve got to do a mental shakedown
What’s it gonna take
Shakedown
Yeah you’ve got to do your mental shakedown
What is it gonna take
You’re sanity’s at stake
Shakedown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy przy sobie zamknięci.
Musimy mieszać w popiołach
Stir through the ashes of the past
Przez pewien czas trudno było przetrwać.
Ale nadszedł czas, by żyć dalej.
A teraz musisz zrobić mentalny szantaż.
O co chodzi z twoim zdrowiem psychicznym?
Shakedown
Yeah yeah
Jest zimny wiatr na granicy dziś wieczorem
As we take to the ridges
Burning our bridges to the past
And the cry rises from the west
Nie jesteśmy sobie bliscy.
Teraz musisz zrobić mentalny szantaż.
O co chodzi z twoim zdrowiem psychicznym?
Shakedown
Teraz musisz zrobić mentalny szantaż.
O co chodzi z twoim zdrowiem psychicznym?
Shakedown
You 've got you' ve got
# Now you ' ve got to do your mental shakedown #
What is it gonna take
Stawką jest zdrowy rozsądek.
Shakedown
Tak.
# Now you ' ve got to do a mental shakedown #
What ' s it gonna take
Shakedown
Yeah you ' ve got to do your mental shakedown
What is it gonna take
Stawką jest zdrowy rozsądek.
Shakedown