Boz Scaggs — Middle Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Man", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Yes, I quite understand
I just might have your man tonight
He’ll be lookin' good Hollywood
Everything right on cue
That’s a clue
If you’re in town and he’s around
Well, anything I can do Maybe I could get him on the line
Yes, I think you’d like him fine
You could spend all his money, honey
He’ll want a little
Just a little taste of your love
He’ll need a little
Just a little bit of your love
He’ll take you uptown, downtown
Up Third Avenue
So if you need a little
I’ll be the middle man for you
There’s a hot moon tonight
If I feel like jumping I just might
We could grab a pack go back and start
A little thing or two, me and you
I can’t resist you know there’s
Something I’ve been dying to do Maybe we could take in all the sights
We could roll some heavy dice
And we could blow all my money, honey
I want a little
Just a little taste of your love
Not just a little
But every little trace of your love
I’ll take you uptown, downtown
Up a lonely avenue
Yes I’m in the middle, smack dab middle
Man for you
I want a little
Just a little taste of your love
Need a little
Just a little taste of your love
I’ll take you uptown, downtown
Down a lonely avenue
Oh, I am the middle
Yes, the middle man for you
Yes, I need a little
Just a little taste of your love
Not just a little but every little taste of your love
Uptown, uptown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, rozumiem.
I just might have your man tonight
He' ll be lookin ' good Hollywood
"Everything right on cue"
To wskazówka.
Jeśli jesteś w mieście a on jest w pobliżu
Jeśli mogę coś zrobić, może uda mi się z nim skontaktować.
Tak, myślę, że go polubisz.
Mogłabyś wydać wszystkie jego pieniądze, kochanie.
Będzie chciał trochę.
Just a little taste of your love
Będzie potrzebował trochę
Just a little bit of your love
Zabierze cię do Śródmieścia.
Up Third Avenue
Więc jeśli potrzebujesz trochę
Będę pośrednikiem dla Ciebie.
There ' s a hot moon tonight
Jeśli mam ochotę skoczyć, to może
We could get a pack go back and start
A little thing or two, me and you
Nie mogę się oprzeć.
Coś, co chciałem zrobić, może moglibyśmy podziwiać wszystkie widoki.
We could roll some heavy dice
I możemy wysadzić wszystkie moje pieniądze, kochanie
Chcę trochę
Just a little taste of your love
Nie tylko trochę.
Ale każdy ślad Twojej miłości
Zabiorę cię do Śródmieścia.
Up a lonely avenue
Yes I ' m in the middle, smack dab middle
Man for you
Chcę trochę
Just a little taste of your love
Need a little
Just a little taste of your love
Zabiorę cię do Śródmieścia.
Down a lonely avenue
Oh, I am the middle
Tak, pośrednik dla Ciebie.
Tak, potrzebuję trochę
Just a little taste of your love
Nie tylko trochę, ale każdy smak Twojej miłości
Uptown, uptown