Boz Scaggs — Moments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moments", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Was it for a moments pleasure
That brought me to your door
Was it for your darkest treasure
Could I have loved you more
Did I take the time to tell you
I’d seen you once before
You were standing in my garden
And I was on the floor
You came around that evening
You came around that fall
My heart went out that evening
Never came back at all… Oh And so I came to know you
As keeper of my heart
It saw me search and saw you
It showed me from the start
Time and again I’ve held you near me I wonder if you’ve ever known
How I hold you near me Is not exactly shown
I’m coming around to know you
I’ve come to find my place
And someone there to go to
It’s come to be my fate
Like a fire holds its heat in Like the winter holds its cold
Like a question holds its answer
That’s the way you hold
I came around that evening
I came around that fall
My heart went out that evening
Never came back at all
Coming around to know you
I’ve come to find my place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to była chwilowa przyjemność?
To zaprowadziło mnie do Twoich drzwi.
Czy to dla Twojego najmroczniejszego skarbu
"Could I have loved you more"
Czy zdążyłem ci powiedzieć?
Widziałem cię już kiedyś.
Stałeś w moim ogrodzie
And I was on the floor
Przyszedłeś tego wieczoru.
/ Align = "left" /
Tego wieczoru moje serce wysiadło.
Nigdy nie wrócił... więc poznałem Ciebie.
As keeper of my heart
Widział mnie szukającego i widział Ciebie
Pokazał mi to od początku.
Raz za razem trzymałem cię blisko siebie.
To, jak trzymam cię przy sobie, nie jest dokładnie pokazane.
I ' m coming around to know you
Przybyłem, by znaleźć swoje miejsce.
I kogoś, do kogo można się udać.
It ' s come to be my fate
Jak ogień trzyma ciepło jak zima trzyma zimno
Jak pytanie trzyma odpowiedź
That ' s the way you hold
Przyszedłem tego wieczoru.
I came around that fall
Tego wieczoru moje serce wysiadło.
Nigdy nie wrócił.
Coming around to know you
Przybyłem, by znaleźć swoje miejsce.