Boz Scaggs — Whatcha Gonna Tell Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatcha Gonna Tell Your Man", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Why’d you come here
All alone
You should go now
(Go right back home)
Oh my dear it’s begun
But there are some things
(Better left undone)
Like me here with you
Baby I make mistakes too
Monday’s romance
Is Tuesday’s sad affair
For a moment
Through the crowd
I could hear your heart
(Talking right out loud)
Whispering to me like a child
So impatient
(Latin lover style)
Your heart it’s a start
Way beyond a fast affair
It’s the moon
And garland in your hair
(Whatcha gonna tell your man)
Oh whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Oh understand
What’d you have to go and do it for
Make me want you like I do
(Whatcha gonna tell your man)
Hey whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Understand baby
What’d you have to go and do it for
Make me want you like I do
Are you crazy
Out of your mind
Jump the fence and
(Leave it all behind)
Daddy’s baby Momma’s friend
Buy that judge off
(Start all new again)
Matter of factly
Yeah I’ll bet he
Never saw you quite this way
Safe to say
Throw the key away
(Whatcha gonna tell your man)
Whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Understand
Whatcha you have to go and do it for
Make me want you like I do
Baby
(Whatcha gonna tell your man)
Oh whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Understand
Whatcha have to go and do it for
Make me want you like I do
Baby
Oh whatcha you gonna tell your man
Whatcha you have to go and do it for
Make me… whatcha whatcha…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tu przyszedłeś?
All alone
Powinieneś już iść.
(Go right back home)
Oh my dear it ' s begun
Ale są pewne rzeczy
/ Align = "left" / )
Like me here with you
Baby I make mistakes too
Monday ' s romance
Smutna sprawa wtorku
Przez chwilę.
Through the crowd
I could hear your heart
(Talking right out loud)
Szepcze do mnie jak dziecko.
Taki niecierpliwy.
(Styl łaciński)
Your heart it ' s a start
"Way beyond a fast affair"
To Księżyc.
I girlandę we włosach
(Whatcha gonna tell your man)
Oh whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Oh understand
Po co to zrobiłeś?
Make me want you like I do
(Whatcha gonna tell your man)
Whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Understand baby
Po co to zrobiłeś?
Make me want you like I do
Oszalałeś?
Out of your mind
Skok przez płot i
(Leave it all behind)
Daddy 's baby Momma' s friend
Wykup sędziego.
(Start all new again)
Kwestia faktyczna
Tak, założę się, że on
Nigdy cię takiego nie widziałem.
Można tak powiedzieć.
Throw the key away
(Whatcha gonna tell your man)
Whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Rozumiem.
Whatcha you have to go and do it for
Make me want you like I do
Baby
(Whatcha gonna tell your man)
Oh whatcha gonna tell your man
(How you gonna make him understand)
Rozumiem.
Whatcha have to go and do it for
Make me want you like I do
Baby
Oh whatcha you gonna tell your man
Whatcha you have to go and do it for
Make me ... whatcha whatcha…