Божья коровка — Теплоход tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Теплоход", wykonawca: Божья коровка.
Tekst piosenki
ТЕПЛОХОД
Помнишь Женька лучшие дни
Сладкий дым родной стороны
Облака и белый причал
Плеск речной волны е ее е,
А по Волге вверх теплоход,
А по волге вниз теплоход
Кто-то ждал, а кто-то встречал
Дальние огни е ее е Помнишь, ты сказала сквозь грусть
Я уеду и не вернусь
К тем зовущим ярким огням
Что горят во мгле е ее е,
А по Волге вверх теплоход,
А по волге вниз теплоход,
А на нем гуляет народ
С ночи до утра е ее е,
А когда нам время пришло
Покидать родное крыло
Были в чемодане твоем
Песни да стихи е ее е,
А по Волге вверх теплоход,
А по Волге вниз теплоход
Да по холмам малиновый звон
Платой за грехи
И хлебнув столицы до дна
Ты шагнула Женька с окна
И погасли в синих глазах
Ясные огни е ее е,
А по Волге вверх теплоход,
А по Волге вниз теплоход
Лишь осталось имя твое
В памяти моей
Tłumaczenie tekstu piosenki
MOTOROWIEC
Pamiętasz najlepsze dni Zhenka
Słodki dym rodzimych strony
Chmury i białe Molo
Plusk fali rzecznej e jej e,
A wzdłuż Wołgi w górę statku,
I wzdłuż Wołgi w dół statku
Ktoś czekał, a ktoś spotkał
/ Align = "left" /
Wyjadę i nie wrócę.
Do tych, które wzywają jasne światła
Co płoną w ciemności e jej e,
A wzdłuż Wołgi w górę statku,
I wzdłuż Wołgi w dół statku,
A na nim ludzie chodzą
Od nocy do rana e jej e,
A kiedy nadszedł czas
/ Align = "left" /
Były w twojej walizce.
Piosenki i wiersze e jej e,
A wzdłuż Wołgi w górę statku,
I wzdłuż Wołgi w dół statku
Tak, na wzgórzach karmazynowy dzwonek
Zapłatą za grzechy
I chleb stolica do dna
Wyskoczyłaś z okna.
I zgasły w niebieskich oczach
Jasne światła E jej e,
A wzdłuż Wołgi w górę statku,
I wzdłuż Wołgi w dół statku
/ Align = "left" /
W mojej pamięci