Божья коровка — Тревога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тревога", wykonawca: Божья коровка.
Tekst piosenki
Когда стучится ночью ветер в окно,
Приходит это чувство, мне знакомо оно,
Спокоен, но я спокоен.
Мой день сегодня полон нехороших примет,
И в лифте вдруг внезапно выключается свет,
Я спокоен, по-прежнему спокоен.
Нужно быть готовым ко всему,
Я еду на работу, все нормально, и вдруг
Мне кажется, что дома я не выключил утюг,
Но я спокоен, я как всегда спокоен.
В час пик в туннеле вдруг остановилось метро,
От этого обычно холодеет нутро,
Но я спокоен, я все еще спокоен.
Правда, мне уже не хорошо.
Сердцем чую что-то здесь не то.
Тревога…
Тревога…
Включаем синий проблесковый маячок…
Тревога…
Три раза на посадку заходил самолет,
На нервах стюардесса пассажиров трясет,
Но я спокоен, один я успокоен.
Мне армия приснилась, снова рота подъем,
Хватаем автоматы и куда-то бредем,
Но я спокоен, я вроде бы спокоен.
Правда, мне уже не хорошо,
Сердцем чую что-то здесь не то.
Тревога…
Тревога…
Включаем синий проблесковый маячок…
Тревога…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pukanie w nocy wiatr w okno,
Przychodzi to uczucie, znam je,
Jestem spokojny, ale jestem spokojny.
Mój dzień jest pełen złych rzeczy.,
A w windzie nagle zgaśnie światło,
Jestem spokojny, wciąż spokojny.
Musisz być przygotowany na wszystko,
Jadę do pracy, wszystko w porządku i nagle
Wydaje mi się, że w domu nie wyłączyłem żelazka,
Ale jestem spokojny, jak zawsze.
W godzinach szczytu w tunelu nagle zatrzymało się metro,
To zwykle chłodzi wnętrze,
Ale jestem spokojny, wciąż jestem spokojny.
Naprawdę nie czuję się dobrze.
Czuję, że coś tu nie gra.
Alarm…
Alarm…
Włączamy niebieskie migające światło.…
Alarm…
Trzy razy do lądowania wszedł samolot,
Na nerwach Stewardesa pasażerów trzęsie,
Ale jestem spokojny, sam jestem spokojny.
Śniła mi się armia, znowu Kompania powstanie,
Chwycić karabiny maszynowe i gdzieś delirium,
Ale jestem spokojny.
Naprawdę nie czuję się dobrze.,
Czuję, że coś tu nie gra.
Alarm…
Alarm…
Włączamy niebieskie migające światło.…
Alarm…