Brad Paisley — If Love Was A Plane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Love Was A Plane", wykonawca: Brad Paisley.

Tekst piosenki

She’s 98 pounds, workin' down at the Dairy Queen
With a noble V home perm and braces
And he’s long haired, no job and just 19
They got a baby on the way, they’re of to the races
In love, look at â€~em go Now what in the world could go wrong?
Don’t tell them the odds, it’s best they don’t know
If love was a plane, nobody get on At the Ivy, at lunch time in Beverly Hills
The paparazzi are gathered outside
â€~Coz an actor and an actress are havin' lunch
And accordin' to 'Extra and Entertainment Tonight', their in Love look at â€~em go Now what in the world could go wrong?
Don’t tell them the odds, it’s best they don’t know
If love was a plane, nobody get on Imagine now the pilot’s voice on the intercom
Right before we leave the ground
Sayin', 'Folks thanks for flyin' with us But there’s a 6 in 10 chance we’re goin' down'
But that’s the strangest thing about this emotion
Even knowin' our chances are small
We line up at the gate with our tickets
Thinkin' somehow we’re different, I mean after all, we’re in Love look at us go
Now what in the world could go wrong?
To hell with the odds, we rather not know
If love was a plane, nobody get on Yeah, if love was a plane, nobody get on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Waży 98 funtów, pracuje w Dairy Queen.
/ Align = "left" /
Jest długowłosy, bez pracy i ma tylko 19 lat.
Mają dziecko w drodze, są na wyścigach
W miłości, spójrz na â € ~em go Now what in the world could go wrong?
Nie mów im o szansach, lepiej, żeby nie wiedzieli.
"If love was a plane, nobody get on At the Ivy, at lunch time in Beverly Hills"
Paparazzi zebrali się na zewnątrz.
†~ Coz aktor i aktorka jedzą lunch
I zgodnie z "Extra and Entertainment Tonight", ich Zakochane spojrzenie na " em go Now what in the world could go wrong?
Nie mów im o szansach, lepiej, żeby nie wiedzieli.
"If love was a plane, nobody get on Imagine now the pilot 's voice on the intercom"
Tuż przed opuszczeniem ziemi
Dzięki, że z nami polecieliście, ale jest 6 do 10 szans, że spadniemy.
Ale to jest najdziwniejsza rzecz w tych emocjach.
Nawet wiedząc, że nasze szanse są małe
Ustawiamy się przy bramie z biletami.
/ Align = "left" /
Co może pójść nie tak?
Do diabła z szansami, raczej nie wiemy
If love was a plane, nobody get on Yeah, if love was a plane, nobody get on