Brad Paisley — I'm Gonna Miss Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Miss Her", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
Well I love her
But I love to fish
I spend all day out on this lake
And hell is all I catch
Today she met me at the door
Said I would have to choose
If I hit that fishin' hole today
She’d be packin' all her things
And she’d be gone by noon
Well I’m gonna miss her
When I get home
But right now I’m on this lakeshore
And I’m sittin' in the sun
I’m sure it’ll hit me When I walk through that door tonight
That I’m gonna miss her
Oh, lookie there, I’ve got a bite
Now there’s a chance that if I hurry
I could beg her to stay
But that water’s right
And the weather’s perfect
No tellin' what I might catch today
Well I’m gonna miss her
When I get home
But right now I’m on this lakeshore
And I’m sittin' in the sun
I’m sure it’ll hit me When I walk through that door tonight
That I’m gonna miss her
Oh, lookie there, I’ve got a bite
Yeah, I’m gonna miss her
Oh, lookie there, I’ve got a bite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham ją.
Ale uwielbiam łowić ryby.
Cały dzień spędzam nad tym jeziorem.
And hell is all I catch
Dziś spotkała mnie przy drzwiach.
Powiedział, że muszę wybrać.
Jeśli dziś uderzę w tę dziurkę
Spakowałaby wszystkie swoje rzeczy.
A ona zniknie przed południem.
Będę za nią tęsknić.
Kiedy wrócę do domu
But right now I ' m on this lakeshore
And I 'm sittin' in the sun
Jestem pewien, że to mnie uderzy, kiedy dziś przejdę przez te drzwi.
Że będę za nią tęsknić
Oh, spójrz tam, mam gryza
Teraz jest szansa, że jeśli się pośpieszę
Mógłbym ją błagać, żeby została.
But that water ' s right
A pogoda jest idealna.
No tellin ' what I might catch today
Będę za nią tęsknić.
Kiedy wrócę do domu
But right now I ' m on this lakeshore
And I 'm sittin' in the sun
Jestem pewien, że to mnie uderzy, kiedy dziś przejdę przez te drzwi.
Że będę za nią tęsknić
Oh, spójrz tam, mam gryza
Tak, będzie mi jej brakować.
Oh, spójrz tam, mam gryza