Brad Paisley — Welcome To The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome To The Future", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
When I was ten years old,
I remember thinkin' how cool it would be,
When we were goin' on an eight hour drive,
If I could just watch T.V.
And I’d have given anything
To have my own PacMan game at home.
I used to have to get a ride down to the arcade;
Now I’ve got it on my phone.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.
My grandpa was in World War II,
He fought against the Japanese.
He wrote a hundred letters to my grandma;
Mailed em from his base in the Philippines.
I wish they could see this now,
Where they say this change can go.
Cause I was on a video chat this morning
With a company in Tokyo.
He-e-ey…
Everyday is a revolution.
Welcome to the future.
He-e-ey…
Look around it’s all so clear.
He-e-ey…
Wherever we would go and well we…
He-e-ey…
So many things I never thought I’d see…
Happening right in front of me.
I had a friend in school,
Running-back on a football team,
They burned a cross in his front yard
For asking out the home-coming queen.
I thought about him today,
Everybody who’s seen what he’s seen,
From a woman on a bus
To a man with a dream.
He-e-ey…
Wake up Martin Luther.
Welcome to the future.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 10 lat,
Pamiętam, jak myślałem, jakie to byłoby fajne.,
Kiedy jechaliśmy 8 godzin jazdy,
Gdybym tylko mógł pooglądać telewizję.
I oddałbym wszystko
Mieć własną grę w Pacmana w domu.
Kiedyś musiałem pojechać do arcade.;
Teraz mam to na telefonie.
On…
Chwała chwała Alleluja.
Witaj w przyszłości.
Mój dziadek brał udział w II Wojnie Światowej.,
Walczył przeciwko Japończykom.
Napisał sto listów do mojej babci.;
Wysłał je ze swojej bazy na Filipinach.
Szkoda, że nie mogą tego teraz zobaczyć.,
Tam, gdzie mówią, że ta zmiana może pójść.
Bo byłem dziś rano na czacie wideo.
Z firmą w Tokio.
On…
Każdy dzień to rewolucja.
Witaj w przyszłości.
On…
Rozejrzyj się, wszystko jest takie jasne.
On…
Wherever we would go and well we…
On…
Tak wiele rzeczy, których nigdy nie myślałem, że zobaczę…
Dzieje się to na moich oczach.
Miałem przyjaciela w szkole.,
Bieg po biegu,
Spalili krzyż na jego podwórku.
Za zaproszenie na randkę z przyszłą królową.
Myślałam o nim dzisiaj.,
Everybody who 's seen what he' s seen,
Od kobiety w autobusie
Za człowieka z marzeniami.
On…
Obudź Martina Luthera.
Witaj w przyszłości.
On…
Chwała chwała Alleluja.
Witaj w przyszłości.