Braid — Universe or Worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Universe or Worse", wykonawca: Braid.
Tekst piosenki
Who’s depending on you to make it matter?
Who’s wishing on you to seem sadder?
So who’s all night adore you fighting for?
Could it be the universe or worse?
Who’s been eyeing on you from the back of the room?
Who’s been so amused by your elaborate rules?
So who’s a top you dress in to impress?
Maybe it’s the universe or worse?
I don’t know
Never known
Who’s had enough of you and your ignorable whore?
Who’s just had it with you and your horrible core?
Who’ll be the one to say it’s dumb?
Might it be the universe or worse?
I don’t know.
I never known.
I know it’s the only way.
I don’t know.
I’ve never know.
I know knowing is my only way, only way.
Don’t know.
Never ever known.
And I know it’s the only way.
I don’t know.
Never ever known.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto polega na Tobie, żeby to miało znaczenie?
Kto chciałby, żebyś wyglądała na smutniejszą?
Więc dla kogo walczysz całą noc?
Czy to może być wszechświat czy coś gorszego?
Kto gapił się na Ciebie z tyłu pokoju?
Kogo tak rozbawiły twoje zasady?
Więc w kogo się ubierasz, żeby zaimponować?
Może to wszechświat albo coś gorszego?
Nie wiem.
Nieznane
Kto ma dość Ciebie i Twojej ignoranckiej dziwki?
Kto ma dość Ciebie i Twojego okropnego rdzenia?
Kto powie, że to głupie?
To może być wszechświat, czy coś gorszego?
Nie wiem.
Nigdy nie wiedziałem.
Wiem, że to jedyny sposób.
Nie wiem.
Nigdy nie wiem.
Wiem, że wiedza to mój jedyny sposób, jedyny sposób.
Nie wiem.
Nigdy nie wiadomo.
I Wiem, że to jedyny sposób.
Nie wiem.
Nigdy nie wiadomo.