Brainpower — Terug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terug", wykonawca: Brainpower.
Tekst piosenki
Hehehe…
O, jawel
Daar is-ie weer
Hé, staat je horloge gelijk?
Zeker weten?
Omdat ‘t simpelweg eens tijd werd, ik schrijf m’n raps en blijf dus sterk
Je kijkt van (hè?), de nieuwe Brein z’n tracks, je wordt geheid weer gek
Omdat ik als rapper ben in de beat verankerd, ‘k ben als ieder ander
En gelijk jullie standaard visie’s verander
Omdat ‘k me zelf blijf in die absurde biz', waar alles alsmaar kutter is
De massa een kudde is, en alles urban is
Zoveel zinnen, flows beginnen, openingen, dope dingen
Verovering kan zo beginnen, een groot moment van overwinning
Emotie’s en melancholische zinnen tot gewone dingen
Zo verzin ik zoveel dingen, loos gedis is zo verspild
Omdat ik sterk genoeg ben om te gunnen
Omdat ik spit met de spirit van mensen die wel zouden willen maar niet kunnen
Omdat Brain nog steeds te hecht is, m’n repertoire oprecht is
Emotie echter echt is, veel rap gewoon te slecht is
Omdat je slechts pas weet wat je echt mist als ‘t weg is
(daarom is Brainpower weer terug)
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
(daarom is Brainpower weer terug)
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
Hoeveel vetter spit de Brain ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
(daarom is Brainpower weer terug)
Dit is voor mensen die ‘t zeker weten mensen die door twijfels worden opgevreten
Velen die streven naar beter leven
Tevens voor diegenen die het beter weten, steeds wreder kledend
Of weten toe te geven, maar echt alleen maar nemen
Voor iedereen die zegt dat m’n tracks ze altijd raken
Voor mensen die echt relaxed zijn, voor mensen die altijd vragen
Voor mensen die lekker echt zijn of mensen die mensen paaien
Mensen die m’n tracks ook daar op hun begrafenissen draaien
Voor wie klein of wie d’r groot is, wie fijn of wie verkloot is
Wie blij is door nieuw leven of in pijn door iemands dood zit
Als je weg bent, of je thuis bent, als ‘t aan is, of ‘t uit is
Als ‘t om de huid zit, of al je gevoel d’r uit is
Die ‘nooit meer naar beneden, we gaan alleen nog hoger'-shit
Die ‘gaat ‘t nog, je krijgt gewoon tranen in je ogen'-shit
Die wat je bent-shit, die waar jij je in herkent-shit
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
(daarom is Brainpower weer terug)
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel ‘t echte en beleef ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
Hoeveel vetter spit de Brain ‘t, doe ‘t, zeg ‘t, schreeuw ‘t, leef ‘t
(daarom is Brainpower weer terug)
Voor al m’n jonge mensen, volwassen shit voor alle kids
Omdat hiphop in Holland voor eens en voor altijd volwassen is
En alles in dit land allang veranderd is, behalve dit
(daarom is Brainpower weer terug) (vanuit m’n hart)
Omdat ‘k moet blijven schrijven, blijven spitten, blijvend rijmpjes blijven
kicken
Anders blijft 't in me, blijf ik flippen, blijf ik niet blij maar blijf ik sip
En dan blijf ik in een dip, een blijver in de biz'
(daarom is Brainpower weer terug)
Ik doe ‘t broodnodige, jij bent zo overbodig
Slome flowsloper, lome overloper
Je klinkt zo verkloot
En hiphop heeft me nodig
(daarom is Brainpower weer terug)
Het is effe geweest, dat ik weg ben geweest, maar ik ben in je face met m’n
derde cd
En je checkt ‘m meteen, want ik heb toch gezweet, wat ik rap, wat ik voel,
wat ik ben, wat ik leef
En ik zeg wat ik weet met de tracks die ik schreef maar ik doe wat ik doe en
wat ik doe is wat ik weet
(daarom is Brainpower weer terug)
Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef het
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef het
(daarom is Brainpower weer terug)
Hoeveel vetter spit de Brain, m’n roeping is de echte reden
Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef het
Hoeveel vetter spit de Brain ‘t, doe het, zeg het, schreeuw het, leef het
(daarom is Brainpower weer terug)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hehe...
Tak, tak.
Znowu tu jest.
Hej, nawet Twój zegarek?
Jesteś pewna?
Bo teraz jest dobry moment, piszę Rapy, więc bądź silny.
Wyglądasz jak (Huh?), nowe utwory mózgowe, znowu szalejesz.
Ponieważ jako raper jestem zakorzeniony w rytmie, tak jak wszyscy inni.
I tak długo, jak zmieniasz swoje poglądy.,
ponieważ zostanę w tym absurdalnym biznesie, w którym wszystko jest zawsze kuter.
Masy są stadem, a całe miasto to
Tak wiele ofert, zaczynają się strumienie, odkrycia, narkotyki.
Podbój może rozpocząć się wkrótce, wielki moment zwycięstwa.
Emocje i melancholijne zwroty do codziennych rzeczy,
Więc wymyślam tak wiele rzeczy, puste GIS są tak na próżno,
Ponieważ jestem wystarczająco silny, aby dać,
Ponieważ łączę się z duchem ludzi, którzy chcą, ale nie mogą.
Ponieważ mózg wciąż jest zbyt blisko, mój repertuar jest szczery.
Emocje są jednak prawdziwe, dużo rapu jest zbyt złe,
Bo wiesz tylko to, czego ci brakuje, kiedy go nie ma.
(dlatego mózgi powróciły)
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
(dlatego mózgi powróciły)
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest mózg, rób, mów, krzycz, żyj!
(dlatego mózgi powróciły)
To jest dla ludzi, którzy wiedzą na pewno, ludzi, którzy są pochłonięci wątpliwościami, wielu, którzy dążą do lepszego życia, także dla tych, którzy wiedzą lepiej, ubierają się coraz bardziej brutalnie lub wiedzą, aby przyznać, ale tak naprawdę po prostu wziąć dla tych, którzy mówią, że moje utwory zawsze uderzają w nich dla ludzi, którzy są naprawdę zrelaksowani, dla ludzi, którzy zawsze proszą ludzi, którzy są prawdziwi lub
Ludzie, którzy biegną po moich śladach na pogrzebie.
Dla tych, którzy są małe lub duże, którzy są w porządku lub którzy spieprzyli.
Kto jest szczęśliwy z nowego życia lub z bólu po czyjejś śmierci,
Kiedy wychodzisz, kiedy jesteś w domu, kiedy to koniec, kiedy to koniec.
Jeśli chodzi o skórę, jeśli wszystkie zmysły są z-
Za to, że "nigdy nie upadaj, tylko się podnosimy".
To "nic Ci nie jest, masz łzy w oczach" gówno.
Ten, kim jesteś, to ten, którego rozpoznajesz w sobie.
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
(dlatego mózgi powróciły)
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest mózg, rób, mów, krzycz, żyj!
(właśnie dlatego siła psychiczna powróciła)
Dla wszystkich moich młodych ludzi, dorosłe gówno dla wszystkich dzieci.
Ponieważ Hip-Hop w Holandii jest dorosły raz na zawsze.
I wszystko w tym kraju już dawno się zmieniło, z wyjątkiem tego.
(dlatego siła psychiczna powróciła) (z mojego serca)
Ponieważ muszę pisać dalej, kopać dalej, rymować dalej
tyłek.
Jeśli tego nie zrobię, pozostanie we mnie, zwariuję, nie pozostanę szczęśliwa, pozostanę smutna.
A potem pozostaję w spadku, opiekunem w biznesie.
(dlatego mózgi powróciły)
Robię to, czego potrzebuję, jesteś taki niepotrzebny.
Powolny rozlewnik, łom turncote.
Brzmisz tak zepsuto.
A hip-hop mnie potrzebuje.
(dlatego mózgi powróciły)
Minęło dużo czasu, odkąd mnie nie było, ale stoję przed tobą.
dysk trzeci,
I sprawdzasz to teraz, bo i tak się pocę, co czytam, co czuję,
że żyję,
I co mówię, że wiem o utworach, które napisałem, ale robię to, co robię, i
to, co robię, to to, co wiem.
(dlatego mózgi powróciły)
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
(dlatego mózgi powróciły)
O ile grubszy jest mózg, moje powołanie jest prawdziwym powodem,
Poczuj rzeczywistość i żyj nią, rób, mów, krzycz, żyj nią.
O ile grubszy jest plucie mózgu, rób, mów, krzycz, żyj!
(dlatego mózgi powróciły)