Brainpower — Van Nul Tot Nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Van Nul Tot Nu", wykonawca: Brainpower.
Tekst piosenki
't Is tijd voor een verhaaltje
Van nul tot nu
Ik neem je mee naar antwerpen (ok)
M’n ouders namen tijd thuis voor een nieuwe telgje
Geboren in het Middelheims ziekenhuis in Belgia"
Februarie de vijfde in '75
'k Zag m’n lijf in levende lijve, de vibe van leven en
'k Voel me verblijdt tot deze tijden en mocht ik met
Een fijne meid een kleine krijgen, zou me meesterlijk lijken
De Frankrijklijn, de koninklijke en de Sterrelaan
Die voorliefde voor wapens komt ergens vandaan
De eerste jaren, flink, meteen, ik brak m’n linkerbeen
En spleet ook nog even bijna ook de schedel van m’n brain
De dokter hechtte onverdoofd met naald en draden
Totdat m’n zusje net me bekogelde met de limonade
En op de dag van nu moet ik d’r nog om lachen
Zebracakejes van de GB, dat was prachtig
Je hoort me hier niet vaak over praten maar daarom breng ik tracks
Bedankt, pa en ma die eerste jaren waren vet relaxed
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs vanalles, he (ben bijna 4)
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs en vanalles, he
Alphen aan de Rijn, daar ging ik heen toen het '78 was
Een levendige gast in alle voor Ã(c)Ã(c)n gepast
Lizzy was geboren, ik was leuk verast
En met m’n hartsvriedin Simone naar Jip en Janneke’s kleuterklas
Transformers, He-Man, ik was een Starwars-smurf
En ik heb heel wat afgeknurfd op die Vasteburcht
Niet al te breed maar wat waren die tijden tof, G
Net een paar kleine schoffies als Ingmar, Matthijs en Bobby
Rockte met bandjes en m’n boeken in m’n rugtas
En was cool mody in de playbackshow in de brugklas
Toch werd ik tweede en verloor dus zeker
Fietsend naar huis in het donker en nam me voor om later door te breken
Op het lyceum, vele strugles en een boel lol
De enige waar ik nu nog mee hang zijn Roy, Sjoerd en Mol
Genoeg problemen, maar dit was het fijnst
De laatste eindexamendag en die werkweek in Parijs (m'n hook komt met Michiel)
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs en vanalles, he
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs en vanalles, he
Vanaf '93 was alles anders
Mensen gingen eigen wegen, zeker en dingen waren veranderd
Michiel werd ziek, sommige gasten zaten zelfs vast
Pakte m’n tas en ging naar Amsterdam en Kas
Hip-hop, mijn geloof in Paradiso was de Graal
Slapen op centraal, na de B-Boy in de kleine zaal
Maar al te vaak werd dit joch gedist
Maar ik kwam waar ik nu ben, dus als je dat nog doet, fuck die shit
Zwier van woning naar woning en ik had veelal haast
Bijlmer buitenvelde, 't zuid, Noordoosterlebenstraat
Tot aan het centrum, de plek die me lief is
Ontmoette TLM we oefenden ons de tyfus
Hing met Know How, Too Tall en Bastian
Zag vaker dames maar Ã(c)Ã(c)n bleek de echte hen
Omstandigheden lieten het niet toe, tja, 't is hoe
Ik wederom single ben als een lyricistre-issue
En als je die niet vat dan ben je lekker leek
En komt er 11 jaren na m’n eerste raps m’n freestyles chaptertape
Won de grote prijs en wreed, gast, en deed m’n shit
Totdat m’n eerste clip in 2000 op t.v. was (de rest die ken je)
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs en vanalles, he
Van nul tot nu, geen flauwe kul meer nu
Dit zijn gulde mulde verhalen, ik vertel het u
Van nul tot nu, blijf babbelen en brabbelen
En kabbelen en kabbelen, ups en downs en vanalles, he
Tłumaczenie tekstu piosenki
czas opowiedzieć historię.
Od zera do chwili obecnej.
Zabiorę cię do Antwerpii (ok.)
. moi rodzice zabrali czas do domu na nowe dziecko.
Urodził się w szpitalu Middelheim w Belgii".
Piątego lutego w 75.
Widziałem moje ciało w ciele, w atmosferze życia, i
Czuję radość w tych czasach, a może będę z
Piękna dziewczyna, która będzie wyglądać jak warsztat
Linii Francji, królewskiej i Sterrelaanu,
Że miłość do broni skądś pochodzi.
Przez pierwsze kilka lat od razu złamałem lewą nogę.
I prawie złamała czaszkę mojego mózgu.
Lekarz szył niezwyciężoną igłę i nić,
Dopóki moja siostra nie rzuciła we mnie lemoniady.
I tego dnia wciąż się śmieję.
Zebra babeczki z Wielkiej Brytanii, to było piękne.
Nie słyszysz, jak dużo o tym mówię, ale dlatego przynoszę utwory.
Dziękuję, mamo i tato, te pierwsze lata były bardzo spokojne.
Od podstaw i do tej pory, koniec z gównem.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I rozmawiać i rozmawiać, wzloty i upadki wszystkiego ,to (prawie 4)
Od zera do teraz, koniec z bzdurami.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I szemranie i szemranie, wzloty i upadki, i wszystko inne, On
Alfen nad Renem, tam pojechałem, gdy miałem 78 lat.
Gość na żywo we wszystkim za (c) n odpowiednie
Lizzie urodziła się, byłem mile zaskoczony,
I z moją najlepszą przyjaciółką Simone dla Jip i Janneke ' s kindergarten class
Transformers, He-Man, byłem smerfem Gwiezdnych Wojen,
I dużo chrapałem na tym gościu z nieruchomości.
Nie za szeroko, ale jak fajnie było w tamtych czasach, G,
Jak para małych punków, takich jak Ingmar, Mattis i Bobby.
Kołysał z kaset i książek w plecaku,
I był świetny w modzie podczas grania w liceum.
Jednak byłem drugi i zdecydowanie przegrałem.
Jazda na rowerze do domu w ciemności i sugestia, aby przebić się później.
W liceum jest dużo walki i zabawy,
Teraz zależy mi tylko na Roy ' u, Serdzie i Molu.
Wystarczająco dużo problemów, ale to było najlepsze.
Ostatni dzień ukończenia szkoły i tydzień pracy w Paryżu (mój Hook idzie z Michiel))
Od zera do teraz, koniec z bzdurami.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I gadać, gadać, wzloty i upadki, i tak dalej, on
Od zera do teraz, koniec z bzdurami.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I gadać i gadać, wzloty i upadki, i tak dalej, on
Z ' 93 było inaczej.
Ludzie poszli własnymi drogami, oczywiście, i wszystko się zmieniło,
Michael zachorował, niektórzy z chłopaków nawet utknęli.
Wziął moją torbę i pojechał do Amsterdamu i Cass-
Hip-Hop, moja wiara w Paradiso była Graalem.
Spać w centrum, po BI-walka w małym pokoju,
Zbyt często ten facet był dyskutowany.
Ale dotarłem tam, gdzie teraz jestem, więc jeśli nadal chcesz, pieprzyć to gówno.
Krążąc od domu do domu, spieszyłem się.
Biilmer buitenvelde, południe, północny wschód, Lebenstraat
Do centrum, miejsce, które kocham.
Poznałem TLM, ćwiczyliśmy tyfozę,
Zawieszony z know-how, zbyt wysoki i Bastian
Widziałem więcej kobiet, ale okazało się, że prawdziwy kurczak
Okoliczności nie pozwoliłyby na to, no cóż, oto jak
Znowu jestem samotny jako kwestia tekstów.
A jeśli tego nie zrozumiesz, to wydawało ci się, że wszystko jest w porządku.,
I minie 11 lat po moich pierwszych Rapach, mój Freestyle wygaszacz ekranu
Wygrała wielką nagrodę i okrucieństwo, stary, i zrobiła moje gówno.
Dopóki mój pierwszy film nie był w 2000 roku (resztę znasz)
Od zera do teraz, koniec z bzdurami.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I gadać, gadać, wzloty i upadki, i tak dalej, on
Od zera do teraz, koniec z bzdurami.
To są historie Gulde Mulde, mówię ci
Od podstaw i do tej pory, mów dalej i rozmawiaj.
I gadać, gadać, wzloty i upadki, i tak dalej, on ...