Brainstorm — Ja tikai uz mani tu paskatītos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja tikai uz mani tu paskatītos", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Es būšu balts uz tumši sarkana fona
Mobilais tavs, kas vienmēr ir zonā
Lai notiek, būšu vēl viena salauzta sirds
Uz glāze, un pudelē100% spirts
Es būšu seifs, ko var atmūķēt tikai uz tausti
Lupatu lelle, ko aukliņās rausta
Kaut ābols, ko kaimiņu sētāvar zagt
Ja tikai kopāmēs varētu būt šonakt
Vai arītanks ar viscietākām kāpuru ķēdēm
Taurenis maigs, kas uz kāposta sēdēs
Saulīte drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Tu, uz mani, ja paskatītos
Drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Tu, uz mani, ja paskatītos
Drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Vai arīkuģis no reisa, kas atgriežas ostā
Kareivis, kas armijas kazarmās mostas
Priedes pie jūras un mīlnieki kāpās
Un dzērājs, kas kaimiņu sētmalēlāpās
Es būšu jebkas ko tu vēlies
Kangars vai Lāčplēsis augšāmcēlies
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es, bez tevis, iedomāties šo dzīvi
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es, bez tevis, iedomāties šo dzīvi
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę biały na ciemnym czerwonym tle
Twój telefon komórkowy, który jest zawsze w strefie
Tak się składa, że będę miał kolejne złamane serce.
Na szklance i pudelē100 % alkoholu
Będę bezpieczny, który można atmūēēt tylko w dotyku
Lalka, że aukliņās szarpie
Co jabłko, że w sąsiednich sētāvar kraść
Jeśli tylko kopāmēs może być dziś wieczorem
Lub arītanks z viscietākām łańcuchów larw
Motyl delikatny, na spotkaniach bubla
Słońce ponure chmury Latem rano
Jeśli tylko na mnie spojrzysz.
Jeśli tylko na mnie spojrzysz.
Ty, na mnie, jeśli spojrzysz
Mroczne chmury Latem rano
Jeśli tylko na mnie spojrzysz.
Jeśli tylko na mnie spojrzysz.
Ty, na mnie, jeśli spojrzysz
Mroczne chmury Latem rano
Jeśli tylko na mnie spojrzysz.
Lub arīkuisis z lotu, który wraca do portu
Żołnierz, który w koszarach armii budzi się
Sosny nad morzem i kochankowie na wydmach
I pijak, że w sąsiednich sētmalēlāpās
Będę, co tylko zechcesz.
Kangars lub Lachplesis zmartwychwstał
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Ja, bez ciebie, wyobrazić sobie to życie
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Ja, bez ciebie, wyobrazić sobie to życie
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.