Brainstorm — Liepājas Dzintars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liepājas Dzintars", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Tu esi perfekta, izskatīgs, kaislīga, brīnišķīga,
liekas, ka man tevis žēl.
Tavi pieskārieni man vairs nav viendabīgi,
divdomīgi gan.
Jā, jā,
bez liekiem komentāriem atzīšos tav mīlā,
bet līdz ar to vēl nekas nav teikts,
jo lielās sabiedrības vairākuma ķīlā
es esmu neievainojami beigts.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Kākatru darbadienu atgriežos es mājās,
bet maniem aizspriedumiem vēl nav gals.
Jo vairāk slīcina, jo vairāk tie prot peldēt,
turēties virs ūdens cik tik var.
Jā, jā,
vai tagad, visu zinot, iešu taisni kārties
pie sēru vītola, kas pretīstāv?
Kādas muļķības, es labāk iešu mīlēties,
mīlēties nekad nav par vēlu.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi perfekta, izskatīgs, kaislīga, brīnišķīga,
liekas, ka man tevis žēl.
Tavi pieskārieni man vairs nav viendabīgi,
divdomīgi gan.
Jā, jā,
bez liekiem komentāriem atzīšos tav mīlā,
bet līdz ar to vēl nekas nav teikts,
jo lielās sabiedrības vairākuma ķīlā
es esmu neievainojami beigts.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tu esi mana, ejam roku rokā, kur vien paradīze piedāvā,
Man vēl nav gana kāroku rokā, tākābērni spēlē
kazdārzā.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś doskonały, piękny, namiętny, piękny,
chyba mi cię żal.
Twój dotyk, Nie będę już jednorodny,
niejednoznaczne jak.
Tak, tak.,
bez zbędnych komentarzy, nie ukrywam tav miłości,
ale wraz z tym nic jeszcze nie zostało powiedziane,
ponieważ duże większości społeczeństwa w zastaw
jestem niezniszczalny.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.
Kākatru dni roboczych wracam do domu,
ale moje uprzedzenie jeszcze się nie skończyło.
Im więcej topią, tym bardziej potrafią pływać,
utrzymać się na powierzchni.
Tak, tak.,
albo teraz, wiedząc wszystko, idź prosto kārties
na płacz wierzby, które pretīstāv?
Co za bzdury, lepiej pójdę się kochać.,
kochać się nigdy nie jest za późno.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.
Jesteś doskonały, piękny, namiętny, piękny,
chyba mi cię żal.
Twój dotyk, Nie będę już jednorodny,
niejednoznaczne jak.
Tak, tak.,
bez zbędnych komentarzy, nie ukrywam tav miłości,
ale wraz z tym nic jeszcze nie zostało powiedziane,
ponieważ duże większości społeczeństwa w zastaw
jestem niezniszczalny.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.
Jesteś moja, idziemy ręka w rękę, gdzie tylko Raj oferuje,
Nie mam jeszcze dość kāroku w ręku, tākābērni gry
kazdārzā.