Brainstorm — Visskumjākā Parāde Uz Mūsu Ielas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visskumjākā Parāde Uz Mūsu Ielas", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Ir tikai mūsējā.
Vienalga ko teiktu kaimiņi aiz sienas.
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Tikai solis līdz parkam, kad
Visskumjākā parāde uz mūsu ielas
Un Tu, un Tu, un Tu,
Ko Tu dotu, dotu, lai vēlreiz dzīvotu?
Vai labāk ar kājām pa priekšu
ātrāk, ātrāk, nākamajā līmenī iekšā?
Tā ir vai tā nav?
Starp visām atbildēm kā parasti
īstās atbildes nav
Bet tik un tā viss būs Tavā ziņā -
Iet pa straumei vai klausīties sirdsapziņā
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Ir tikai mūsējā.
Vienalga ko teiktu kaimiņi aiz sienas.
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Tikai solis līdz parkam, kad
Visskumjākā parāde uz mūsu ielas
Un es klausos gliemežvākos
Acis aizvēris ciet
Pat viscietākajos vākos
Mani tev neiesiet, neiesiet, neiesiet…
Un Tu, un Tu, un Tu,
Ko Tu dotu, dotu pa īstam lai mīlētu?
Vai labāk kā agrāk — nekā
Griezties vāveres ratā atkārtojumā?
Trīs lietas labas
No trim es izvēlos pēdējās abas
Un mēs zinām, ka tik un tā viss būs mūsu ziņā -
Iet pa straumei vai klausīties sirdsapziņā
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Ir tikai mūsējā.
Vienalga ko teiktu kaimiņi aiz sienas.
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Tikai solis līdz parkam, kad
Visskumjākā parāde uz mūsu ielas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko my.
To nie ma znaczenia, co mówią sąsiedzi za murem.
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko krok do parku, gdy
Visskumjākā parada na naszej ulicy
/ Align = "left" / ,
Co byś dać, dać, aby żyć ponownie?
Lub lepiej kopać do przodu
szybciej, szybciej, następny poziom w środku?
Jest czy nie?
Wśród wszystkich odpowiedzi, jak zwykle
prawdziwe odpowiedzi nie
Ale tak i tak wszystko będzie w twoich rękach -
Płynąć lub słuchać sumienia
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko my.
To nie ma znaczenia, co mówią sąsiedzi za murem.
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko krok do parku, gdy
Visskumjākā parada na naszej ulicy
I słucham gliemežvākos
Oczy zamknięte zamknięte
Nawet viscietākajos okładce
Nie pójdziesz ze mną, nie pójdziesz, nie pójdziesz…
/ Align = "left" / ,
Co byś dać, dać, naprawdę kochać?
Lub lepiej jak wcześniej — w czym
/ Align = "left" /
Trzy rzeczy są dobre
Z trzech wybieram ostatnie dwa
I wiemy, że tak i tak będzie po nas -
Płynąć lub słuchać sumienia
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko my.
To nie ma znaczenia, co mówią sąsiedzi za murem.
Nie małe światy,
Nie duże na świecie,
Tylko krok do parku, gdy
Visskumjākā parada na naszej ulicy.