Brainstorm — Ziema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ziema", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad sniegu var ēst un aizbāzt aiz krekla.
Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad zeme ir sniega baltumā.
Visvairāk man netīk kāpt lejā
Pa kāpnēm, kur izlieta dzeltenākrāsa.
Un netīk man gaisālaist putnus,
Kas vairs neatgriezīsies.
Heeijēē, vairāk man patīk būt ziemā,
Heeijēē, vairāk nekā- tas ir viss.
Prāts slēpjas zem viltotām dejām,
Vēl vairāk kāļaudis ar laimīgām sejām,
Vēl vairāk kāzeme bez sniega,
Kas vairs neatgriezīsies.
Heeijēē, vairāk man patīk būt ziemā,
Heeijēē, vairāk nekā- tas ir viss.
Heeijēē, vairāk man patīk būt ziemā,
Heeijēē, vairāk nekā- tas ir viss.
Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad sniegu var ēst un aizbāzt aiz krekla.
Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad zeme ir sniega baltumā.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najbardziej lubię być zimą,
Kiedy śnieg można jeść i zamykać za koszulę.
Najbardziej lubię być zimą,
Gdy ziemia śnieg baltumā.
Przede wszystkim jestem zbyt leniwy, aby zejść
Po schodach, gdzie odlany dzeltenākrāsa.
I lenistwo mi gaisālaist ptaków,
Że już nie wrócą.
Heeijēē, bardziej lubię być zimą,
Heeijēē, więcej niż-to wszystko.
Umysł czai się pod fałszywym tańcem,
Jeszcze więcej kāļaudis ze szczęśliwymi twarzami,
Jeszcze więcej kāzeme bez śniegu,
Że już nie wrócą.
Heeijēē, bardziej lubię być zimą,
Heeijēē, więcej niż-to wszystko.
Heeijēē, bardziej lubię być zimą,
Heeijēē, więcej niż-to wszystko.
Najbardziej lubię być zimą,
Kiedy śnieg można jeść i zamykać za koszulę.
Najbardziej lubię być zimą,
Gdy ziemia śnieg baltumā.