Brainstorm — Nunca Nos Rendimos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Nos Rendimos", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Inside a dream where no one can see
shifting the shadwos from my own memories
same quilt behind an imitation
just take your troubles as they come
but can’t escape why did we get it wrong
a twist of fate, same black situation
it causes me pain, same blodd in our veins
but they won’t hide as parts of me have died
why do we ignore the words
the price to not be heard
a circle, more or less
nunca nos rendimos, aqui estamos otra vez!
close to the flames, just seems like hell
faicing the truth not the answers they sell
don’t let us fall back, you can’t bring me down
apathy kills anger its disturbing the peace
try not to be quiet, destroy the disease
it’s all in you plight, it’s all you should know
get out of the way, the clouds in your mind
just make a change and banish the blind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inside a dream where no one can see
"shifting the shadwos from my own memories"
ta sama kołdra za imitacją
po prostu przyjmij swoje kłopoty, jakie nadejdą.
ale nie możemy uciec.
a twist of fate, same black situation
to sprawia mi ból, ta sama plama w naszych żyłach.
ale nie ukryją się, bo część mnie umarła.
dlaczego ignorujemy słowa
the price to not be heard
koło, mniej więcej
nunca nos rendimos, aqui estamos otra vez!
close to the flames, just seems like hell
Faking the truth not the answers they sell
don 't let us fall back, you can' t bring me down
apatia zabija gniew. zakłóca spokój.
spróbuj nie być cicho, zniszcz chorobę.
it 's all in you flight, it' s all you should know
z drogi, chmury w twoim umyśle
po prostu zrób zmianę i wygnaj niewidomych