Brainstorm — Protect Me From Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Protect Me From Myself", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Where no one hears your distant cries
Where you end up, there you stand
Your life has passed before my eyes
A crime of passion once again
I curse my fate, but know too late
I will leave by night and leave by day
I pledge my heart to serve the truth and reinvent my life
I am the echo of your past but leave no trace behind
I’ll disappear without a trace, protect me from myself
The truth upon which I agree, I’ll open up and breathe
Unable to escape my life, my heart is split in two
I’m left with nothing to survive
My scars remain, the pain comes through
With all the wreckage of the past
Where all my dreams are built to last
Or what it seems to be or what your eyes just cannot see
With these reflections all around, you leave here without a sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie nikt nie słyszy twego dalekiego krzyku
Where you end up, there you stand
Twoje życie Przeminęło przed moimi oczami.
A crime of passion once again
Przeklinam swój los, ale wiem za późno.
Odejdę nocą, a odejdę za dnia.
Przyrzekam, że moje serce będzie służyło prawdzie i odkryje na nowo moje życie.
Jestem echem twojej przeszłości, ale nie pozostawiam po sobie śladu.
Zniknę bez śladu, chroń mnie przed samym sobą.
Prawda, co do której się Zgadzam, otworzę się i odetchnę
Nie mogąc uciec od mojego życia, moje serce jest podzielone na dwie części.
Nie mam nic do przeżycia.
Moje blizny pozostają, ból przechodzi
With all the wreckage of the past
Where all my dreams are built to last
Albo co to wydaje się być albo czego twoje oczy nie widzą
Z tymi refleksami dookoła, wychodzisz stąd bez dźwięku