Brainstorm (Prāta Vētra) — Tonight we'll dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight we'll dance", wykonawca: Brainstorm (Prāta Vētra).
Tekst piosenki
Can I stay at your place tonight?1Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Tonight we’ll dance −
A pair of horny butterflies.
Tonight we’ll dance −
Two lovely angels with devil’s,
Angels with devil’s eyes.
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Tonight we’ll dance −
Hand in hand, with no regrets.
Tonight we’ll dance −
We don’t need no rest,
Someone’s flying over cocoo’s nest.
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
We are not asking for,
Give me less, give me more,
That’s why butterflies are for – to fly over!
Nature’s one night painters,
I’ll explain you later.
But while we can dance we do, we do!
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę przenocować u ciebie?/ Align = "left" / 1999 XY
/ Align = "left" /
Dziś wieczorem zatańczymy-para napalonych motyli.
Dziś wieczorem zatańczymy-dwa piękne anioły z diabelskimi oczami, Anioły z diabelskimi oczami.
Mogę przenocować u ciebie?
Wszystko będzie dobrze!
/ Align = "left" /
Dziś będziemy tańczyć ramię w ramię, bez żalu.
Dziś zatańczymy − nie potrzebujemy odpoczynku, ktoś leci nad gniazdem cocoo.
Mogę przenocować u ciebie?
Wszystko będzie dobrze!
/ Align = "left" /
Nie prosimy o, Daj mi mniej, daj mi więcej, po to są motyle-latać!
Natura to malarze jednej nocy, wyjaśnię Ci później.
Ale kiedy możemy tańczyć, robimy, robimy!
Mogę przenocować u ciebie?
Wszystko będzie dobrze!
/ Align = "left" /