Brakes — On Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Your Side", wykonawca: Brakes.
Tekst piosenki
And I’m just trying to Get through to you
But there’s no getting through a door
And I’m just hoping too
break on through to you
Hope your door wont mind me hoping
You’re gunna need somebody on your side
You’re gunna need somebody on your side
You’re only self assured with your liquor lips and slurring words
The line is clear, the point is blurred
And I’m just hoping that you can shut your eyes and see for miles
cos when they’re opened they’re so frightened
You’re gunna need somebody on your side
You’re gunna need somebody on your side
You’re gunna need somebody on your side
It’s a lonely time otherwise
You can tell by her lips she’s good to kiss
But her eyes she’s good to talk too
But there’s a ringing there’s a buzzing in her ear
She cant drink people stare her way
And I’m just trying to Get through to you but
There’s no getting through sometimes
And I’m just hoping too
Break on through to you
Hope your door wont mind me hoping.
You’re gunna need somebody on your side
You’re gunna need somebody on your side
You’re gunna need somebody on your side
It’s a wasted life
It a lonely time other wise
(Thanks to Fiona for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję do ciebie dotrzeć.
Ale nie ma przejścia przez drzwi.
I mam nadzieję, że
break on through to you
Hope your door wont mind me hoping
You ' re gunna need somebody on your side
You ' re gunna need somebody on your side
Jesteś tylko pewny siebie swoimi alkoholowymi ustami i bełkotliwymi słowami
Linia jest wyraźna, punkt jest rozmyty.
I mam nadzieję, że możesz zamknąć oczy i patrzeć na kilometry.
bo kiedy są otwarte, są przerażeni.
You ' re gunna need somebody on your side
You ' re gunna need somebody on your side
You ' re gunna need somebody on your side
"It' s a lonely time otherwise"
Po jej ustach widać, że jest dobra do całowania.
Ale jej oczy też są dobre do mówienia.
Ale słychać dzwonienie, brzęczenie w jej uchu.
Ona nie może pić ludzie gapią się na nią
Próbuję do ciebie dotrzeć, ale ...
Czasami nie ma przejścia.
I mam nadzieję, że
Break on through to you
Mam nadzieję, że Twoje drzwi nie będą mi przeszkadzać.
You ' re gunna need somebody on your side
You ' re gunna need somebody on your side
You ' re gunna need somebody on your side
To zmarnowane życie.
It a lonely time other wise
(Thanks to Fiona for these lyrics)