Bram Vermeulen — Boven Op De Berg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boven Op De Berg", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
't Was boven op de berg dat ik begreep
En besloot het nooit meer te vergeten
't Was boven op de berg dat ik begreep
Wat ik al zo lang had moeten weten
Diep onder mij het zachte groene dal
Wit boven mij de wolken in het blauw
't Was boven op de berg dat ik begreep
Wat ik nooit meer vergeten wou
Geen stem, geen vuur vanuit een struik
Gewoon de vage bergen in de mist
't Was boven op de berg dat ik begreep
Dat ik dit al langer wist
Altijd, altijd
Geen donderslag bij heldere hemel
Ook niet de bleke sikkel van de maan
't Was boven op de berg dat ik begreep
Ik kan ook zonder angst bestaan
Was het de wind die mij vertelde
Je bent nooit alleen op deze aarde
't Was boven op de berg dat ik begreep
Wat ik al lang bewaarde
Was het de warmte van de zon
De geur van steen, door mij herkend
't Was boven op de berg dat ik begreep
Je bent nooit alleen als je samen met jezelf bent
Altijd, altijd
Tłumaczenie tekstu piosenki
to było na szczycie góry, którą zdałem sobie sprawę
I postanowiłem nigdy nie zapomnieć.
to było na szczycie góry, że zrozumiałem,
Co powinienem wiedzieć tak długo.
Głęboko pode mną miękka Zielona Dolina,
Biały nade mną, chmury w Kolorze Niebieskim.
to było na szczycie góry, że zrozumiałem,
Czego nigdy nie chciałem zapomnieć
Bez głosu, bez ognia z krzaka,
Tylko Mgliste Góry we mgle,
to było na szczycie góry, którą zdałem sobie sprawę,
Nie mogę uwierzyć, że wiedziałem to dawno temu.
Zawsze, zawsze ...
Ani gromu na czystym niebie,
Ani blady sierp Księżyca,
zdałem sobie sprawę, że był na szczycie góry.
Mogę istnieć bez strachu.
Czy to był wiatr, który mi powiedział,
Że nigdy nie jesteś sam na tej ziemi,
to było na szczycie góry, że zrozumiałem,
Że długo oszczędzałem.
Czy to było ciepło słońca,
Zapach kamienia, który rozpoznałem,
to było na szczycie góry, że zrozumiałem,
Że nigdy nie jesteś sam, kiedy jesteś sam ze sobą.
Zawsze, zawsze ...