Bram Vermeulen — De Wedstrijd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Wedstrijd", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Het jongetje zit boven op het duin
Het is wel honderd meter hoog
Zo hoog zat werkelijk nog niemand
En hij ziet Engeland
Kijk hem zijn best doen op zijn fiets
Hij gaat zo hard dat je n’m bijna niet ziet
Wedden dat hij de honderd haalt
Voor hem is dat niets
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die je niet winnen kan
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die je niet winnen kan
Zie je die kringen daar in 't water
Verreweg het verst van iedereen
Zeker honderd meter ver
En met de zwaarste steen
Tien keer achter elkaar kan hij het al
Deze jongen kan alles met een bal
Zeker weten dat-ie tot de honderd komt
Die bal komt nooit meer op de grond
Kijk maar, kijk maar, kijk maar
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die je niet winnen kan
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die niemand winnen kan
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan naar mij
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan naar mij
Wie is hier bang in het donker
Nou, hij is het zeker niet
In het donker lijkt alles wel anders
Maar dat komt alleen
Omdat je niets ziet
Kijk maar, kijk maar, kijk maar
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die je niet winnen kan
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
En het gaat maar tegen één man
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan naar mij
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan
Papa, kijk dan naar mij
En toen die eindelijk keek
Was alles al voorbij
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Het is een wedstrijd
Die jij niet winnen kan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały chłopiec na szczycie wydmy,
Jest na wysokości stu metrów.
Nikt nie był tak wysoki,
I widzi Anglię.
Spójrz na niego, robi wszystko, co w jego mocy na rowerze,
Jedzie tak szybko, że ledwo go widzisz.
Założę się, że osiągnie sto.
Dla niego to nic.
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Że nie możesz wygrać,
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Że nie możesz wygrać,
Zobaczyć te kręgi w wodzie?
Daleko od wszystkich,
Co najmniej sto metrów stąd.
I z najcięższym kamieniem
Może to zrobić dziesięć razy z rzędu.
Ten facet może zrobić wszystko z piłką.
Jestem pewien, że osiągnie 100.
Ta kula już nigdy nie spadnie na ziemię.
# Patrz
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Że nie możesz wygrać,
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Nikt nie może wygrać.
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, spójrz na mnie.
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, spójrz na mnie.
Kto tu boi się ciemności?
To na pewno nie on.
W ciemności wszystko wydaje się inne,
Ale to się dzieje tylko
Bo nic nie widzisz.
# Patrz
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Że nie możesz wygrać,
To konkurs.
To konkurs.
I to tylko przeciwko jednemu mężczyźnie,
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, spójrz na mnie.
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, patrz!
Tatusiu, spójrz na mnie.
A kiedy w końcu spojrzał ...
To koniec?
To konkurs.
To konkurs.
To konkurs.
Że nie możesz wygrać.