Bram Vermeulen — Dichter Bij Mij tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dichter Bij Mij", wykonawca: Bram Vermeulen.

Tekst piosenki

Voel jij hetzelfde als ik
Ben je even bang als ik
Zoek jij hetzelfde als ik
Durf jij evenmin als ik
Geloof jij hetzelfde als ik
Even weinig als ik
Woorden zijn overbodig
Ik weet precies wat je bedoelt
Iedereen heeft iemand nodig
Zonder woorden
Zonder woorden
Weet ik precies hoe jij je voelt
Kom dichterbij
Dichter bij mij
Zie jij hetzelfde als ik
Als ik in je ogen kijk
Denk jij hetzelfde als ik
Alle dingen tegelijk
Hoor jij hetzelfde als ik
Het kloppen van je eigen hart
Ik wil dit nooit meer verliezen
Ik was vergeten hoe het voelt
Overbodig te kiezen
Zonder woorden
Zonder woorden
Weet ik precies wat ik bedoel
Kom dichterbij
Dichter bij mij

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czujesz to, co ja?
Jesteś tak samo przerażony jak ja?
Szukasz tego samego, co ja?
Nie waż się mnie kochać.
Wierzysz w to, w co ja wierzę?
Tak mało jak ja.
Słowa zbędne,
Wiem dokładnie, co masz na myśli.
Każdy kogoś potrzebuje.
Bez słów
Bez słów
Wiem dokładnie, co czujesz.
Podejdź bliżej.
Bliżej mnie.
Widzisz, co robię?
Kiedy patrzę Ci w oczy ...
Myślisz o tym co ja?
Wszystko naraz.
Słyszysz to, co ja?
Bije twoje serce,
Nie chcę go już stracić.
Zapomniałem, jak to jest.
Nie trzeba wybierać
Bez słów,
Bez słów,
Czy wiem dokładnie, co mam na myśli?
Podejdź bliżej.
Bliżej mnie.