Bram Vermeulen — Het Gaat Goed Zo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Het Gaat Goed Zo", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Hoeveel sloten op je fiets
Hoeveel grendels op je deur
Hoeveel tralies voor 't raam
Hoeveel stroom op 't hek
Hoeveel glas op de muur
Hoe hoog de hekken rond je land
Hoeveel schoten in je wapen
En hoeveel pillen om te slapen
Hoeveel bewaking voor de poort
Hoeveel mijnen in de tuin
Hoeveel lampen rond 't huis
Hoeveel knuppels in de kast
Hoeveel vlaggen in de mast
En hoeveel rollen prikkeldraad
Hoe vaak alarm dat overgaat
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
Hoeveel groei in de winst
Hoeveel krediet op de bank
Hoeveel mensen op de aarde
Hoeveel netten op tv
Hoeveel auto’s voor de deur
En hoeveel drugs tegen de sleur
Hoeveel benzine in de tank
Hoeveel gas in de grond
Hoeveel varkens in de worst
Hoeveel drank voor de dorst
Hoeveel haast op de weg
Hoeveel hoofdpijn in de wijn
Hoeveel geld in je sok
En hoeveel alcohol per slok
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer, we moeten voort
Hoeveel harmonen in de kroeg
Hoeveel ruimte per kip
Hoeveel zuur in de sloot
Hoeveel afval in de goot
Hoeveel smaak in de soep
Hoeveel pillen tegen moe
Hoeveel straling in de lucht
En hoeveel gif in een zucht
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
En ik lees de krant steeds minder, alles is al oud
't Slechte nieuws op tv klinkt altijd als vertrouwd
Ik laat 't me voorbij gaan, verdoof me voor de pijn
Nee, het gaat goed zo, het kan niet beter zijn
En 't leven moddert verder, ik zie 't zelden als een les
Ik drink er ook niet minder om, verberg alleen de fles
En pas in dronken roes durf ik mijzelf te zijn
Nee, 't gaat goed zo, het kan niet beter zijn
Ik bel m’n vrienden zelden, dat doen ze ook niet naar mij
Niets om iemand geven maakt vanzelf vrij
Als ik van niemand hou, dan ze dat ook niet van mij
Nee, het gaat goed zo, het kan niet beter zijn
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
Hoeveel sloten op je fiets
Hoeveel grendels op je deur
Hoeveel tralies voor 't raam
Hoeveel stroom op 't hek
Hoeveel glas op de muur
Hoe hoog de hekken om je land
Hoeveel schoten in je wapen
En hoeveel pillen om te slapen
Hoeveel bewaking voor de poort
Hoeveel mijnen in de tuin
Hoeveel lampen rond 't huis
Hoeveel knuppels in de kast
Hoeveel vlaggen in de mast
En hoeveel rollen prikkeldraad
Hoe vaak alarm, dat overgaat
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile zamków masz na rowerze?
Ile śrub masz na drzwiach?
Ile sztabek na oknie?
Ile energii jest na ogrodzeniu?
Ile szkła jest na ścianie?
Jak wysokie są ogrodzenia wokół twojej ziemi?
Ile strzałów masz w swojej broni?
I ile tabletek spać,
Ile jest bezpieczeństwa dla bramy?
Ile min w ogrodzie?
Ile świateł jest w domu?
Ile klubów jest w szafie?
Ile FLAG na maszcie
A ile rolek drutu kolczastego?
Jak często brzmi alarm,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Rzuć kolejną monetę na metr,
Ile wzrost zysków,
Ile kredytów jest w banku?
Ilu ludzi jest na Ziemi?
Ile sieci w telewizji?
Ile samochodów przed drzwiami
Ile narkotyków jest przeciw koleinom?
Ile benzyny jest w zbiorniku?
Ile gazu jest w ziemi?
Ile świń w kiełbasie,
Ile wypijemy za pragnienie?
Jak szybko na drodze?
Ile bólu głowy w winie?
Ile pieniędzy masz w skarpetce?
I ile alkoholu za łyk,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Rzuć kolejną monetę na metr.
Musimy iść dalej, musimy iść dalej.
Potrzebujemy więcej, musimy się ruszać.
Ile Harmonów jest w pubie?
Ile miejsca na kurczaka,
Ile kwasu w rowie,
Ile odpadów w rowie,
Ile smaku jest w zupie?
Ile tabletek mo?
Ile promieniowania w powietrzu
I ile trucizny w westchnieniu,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Rzuć kolejną monetę na metr.
Musimy iść dalej, musimy iść dalej.
Potrzebujemy więcej,
Musimy ruszyć dalej.
I czytam gazetę coraz mniej, wszystko stare,
złe wieści w telewizji zawsze brzmią znajomo.
Pozwoliłem, by to minęło, odrętwiało od Bólu,
Nie, nic mi nie jest, to nie może być lepsze.
Życie toczy się dalej i rzadko widzę w tym lekcję.
Nie piję mniej, tylko Schowaj butelkę.
I tylko w stanie nietrzeźwości ośmielam się być sobą,
Nie, nic mi nie jest, to nie może być lepsze.
Rzadko dzwonię do moich przyjaciół, nie dzwonią do mnie.
Nie martw się o nikogo, kto cię uwolni.
Jeśli nikogo nie kocham, to oni mnie nie kochają.
Nie, nic mi nie jest, to nie może być lepsze.
Musimy iść dalej, musimy iść dalej.
Potrzebujemy więcej,
Musimy ruszyć dalej.
Musimy iść dalej, musimy iść dalej.
Potrzebujemy więcej,
Musimy ruszyć dalej.
Ile zamków masz na rowerze?
Ile śrub masz na drzwiach?
Ile sztabek na oknie?
Ile energii jest na ogrodzeniu?
Ile szkła jest na ścianie?
Jak wysokie są ogrodzenia wokół twojej ziemi?
Ile strzałów masz w swojej broni?
I ile tabletek spać,
Ile jest bezpieczeństwa dla bramy?
Ile min w ogrodzie?
Ile świateł jest w domu?
Ile klubów jest w szafie?
Ile FLAG na maszcie
A ile rolek drutu kolczastego?
Jak często brzmi alarm,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Wrzuć jeszcze monetę do licznika.,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Wrzuć jeszcze monetę do licznika.,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Wrzuć jeszcze monetę do licznika.,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Wrzuć jeszcze monetę do licznika.,
Nic mi nie jest.
coraz lepiej.
Rzuć kolejną monetę na metr.