Bram Vermeulen — Mijn Vriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mijn Vriend", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Hij praat veel, mijn vriend
Omdat het zo stil is
Hij denkt dat ik dat niet weet
En hij lacht veel, mijn vriend
Omdat het niet leuk is
Hij denkt dat ik dat niet zie
En als hij huilt, mijn vriend
Verbergt hij zijn gezicht
Hij wil niet dat ik dat zie
Hij schaamt zich zeker
Het is mijn vriend
Het is mijn vriend en ik heb er niet zoveel
Eenzaam
Eenzaam zou ik zijn zonder mijn vriend
Hij weet ook alles, mijn vriend
Anders doet hij wel alsof
Hij wil zo graag alles weten
Hij schreeuwt ook vaak, mijn vriend
Ook als het niet nodig is
Hij denkt dat je hem dan verstaat
Hij weet niet beter
Maar het is mijn vriend
Het is mijn vriend en ik heb er niet zo veel
Eenzaam
Eenzaam zou ik zijn zonder mijn vriend
Eenzaam
Eenzaam zou ik zijn zonder mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dużo mówi, przyjacielu.
Bo jest tak cicho.,
Co on myśli, że nie wiem.
I dużo się śmieje, przyjacielu.
Bo to nie jest śmieszne.
Myśli, że tego nie widzę.
A kiedy płacze, mój przyjacielu
Ukrywa twarz.
Nie chce, żebym to widziała.
Musi się wstydzić.
To mój przyjaciel.
To mój przyjaciel i nie mam ich zbyt wiele.
Samotny,
Samotny, byłbym bez mojego przyjaciela,
On też wie, przyjacielu.
Inaczej będzie udawał.
Chce wiedzieć wszystko.
On też dużo krzyczy, przyjacielu.
Nawet jeśli to nie będzie konieczne.
Myśli, że go rozumiesz.
Nie wie nic lepszego.
Ale to mój przyjaciel.
Jest moim przyjacielem i nie mam ich zbyt wiele.
Samotny,
Samotna, bez przyjaciela.
Samotny,
Samotna, bez siebie.