Bram Vermeulen — Verlegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verlegen", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Zeggen wat ik denk
Zeggen wat ik wil
Gaat niet
Vragen om de tijd
Vragen om de weg
Durf ik niet
Zo kan ik uren rijden zoeken
Naar de een of andere straat
Als ik hem eindelijk heb gevonden
Ben ik voor mijn afspraak daar
Al veel te laat
Verlegen, verlegen
Telefoon voor mij
Mag ik er even langs
Angst
Vragen ze naar mij
Kijken ze naar mij
Kleur
En als ik eindelijk geholpen word
Als iedereen geweest is
Weet ik niet meer wat ik hebben moet
Ik weet niet eens meer waar mijn briefje is
Verlegen, verlegen
Zeggen wat ik voel
Zeggen wat ik weet
Kan ik niet
Hoe gaat het met u
Aangenaam, Bram
Klam
Als ik tenslotte «Is die kruk vrij?»
Durf te vragen in 't cafe
Dan is het antwoord dat ik krijg —
Het antwoord dat ik had verwacht —
Natuurlijk: nee
Verlegen, verlegen
En als ik praat
Dan praat ik te veel
En als ik lach
Dan lach ik te hard
Verlegen, verlegen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co myślę.,
Powiedz mi, czego chcę.,
Nie mogę.
Pytam o czas,
Pytam o drogę.
Nie śmiem ...
Więc mogę godzinami szukać drogi.
Na jakąś ulicę.,
Kiedy w końcu go znajdę.
Przyszedłem umówić się na wizytę?
Poniewczasie.
Nieśmiały, nieśmiały
Telefon dla mnie.
Przepraszam.
Strach ...
Proszą mnie.
Patrzą na mnie?
Kolor
I kiedy w końcu dostanę pomoc.
Gdyby wszyscy byli ...
Nie wiem już, co mam.
Nawet nie pamiętam, gdzie jest mój list.
Nieśmiała, nieśmiała,
Powiedz mi, co czuję.
Powiedz to, co wiem.,
Nie mogę.
Jak się masz?
Miło Cię Poznać, Brahm.
Klejący.
W końcu " czy to krzesło jest wolne?»
Ośmielę się zapytać w kawiarni,
Następnie otrzymuję odpowiedź, —
Odpowiedź, której się spodziewałem, -
Oczywiście: nie
Nieśmiały, nieśmiały,
I kiedy mówię,
Powiem za dużo.
A kiedy się śmieję,
Śmieję się zbyt mocno,
Nieśmiała, nieśmiała...