Bran Van 3000 — So Fine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Fine", wykonawca: Bran Van 3000.

Tekst piosenki

Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
So fine, so fine, so fine what you do
Lean back in a Hollywood Bar
Seen a girl so fine like a Hollywood Star
Step to her like, «Baby, how you doin'?»
She talkin' bout she new to the game and Just fluent (?)
So I’m all up in her ear like, «What's ya name?
Can I buy you a drink?» like my name T-Pain
My game is effective, my main objective
Is to get her back home, but she’s so selective
I’m so protective, Magnums in the pocket
But damn, as she’s rockin' them boots, I gotta knock it
It’s going down if I can help it tonight
I let her know that I’m a playa because I felt it was right
Mr. Right Now, never spending nights alone
She don’t trip, plus she’s got a man at home
Now he gone, get the keys from the valet
It’s just another night in LA
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
See what you mean baby. This is what I gotta say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, tak, tak!
Tak, tak, tak!
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
Tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze co robisz
Lean back in a Hollywood Bar
Seen a girl so fine like a Hollywood Star
"Kochanie, jak się masz?»
Mówi, że jest nowa w grze i po prostu biegła (?)
"Jak masz na imię?
Mogę postawić ci drinka?"jak moje imię T-Pain
Moja gra jest skuteczna, mój główny cel
Jest zabrać ją do domu, ale ona jest tak wybiórcza
Jestem taki opiekuńczy, Magnum w kieszeni
But damn, as she 's rockin' them boots, I gotta knock it
/ Align = "left" /
Powiedziałem jej, że jestem playa, bo czułem, że tak będzie dobrze.
"Mr. Right Now, never spending nights alone"
Ona się nie potknie, do tego ma faceta w domu.
Teraz go nie ma, weź klucze od parkingowego.
To tylko kolejna noc w LA.
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
All those wonderful things you do
Zobacz, co masz na myśli. This is what I gotta say