Bran Van 3000 — The Answer (feat. Summer Rose & Dizzy D) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Answer (feat. Summer Rose & Dizzy D)", wykonawca: Bran Van 3000.
Tekst piosenki
Jesus Christ was a superstar
A pimpin' big daddy with a Lincoln Town Car
Drove it real fast with the fly-ass hos
Playing chicken with the devil for the greatest applause
First came the question
And then came the answer
And then came the ultimate question:
Are you happy?
Then the messiah, alright
Lost and found with the resurrection
And with tools of deep precision
With the schools of thought complexion
Teaching us the brain expansion
It got heavy, we started dancing
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
I said come comma comma comma some more
Kick up the club floor, that's what ya came for
Leave your big booty round at my front porch
And leave your big ugly frown back out the back door
Forget your big plans, your high ideals
'Cause it’s a quicksand for the way you feel
When they put you down the river and they leave you squeal
Come on, squeal like a pig how the summer girl feels
We’re leaving, leaving our machine this very evening
They’re programming your head
So stop believing
No need to complicate, it’s all illusion
Anyways, I feel the machine’s got boring
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
Hey Charlton Heston
Moses did alright without a handgun
If you’re horny for god let Dizzy give some
I’m Dizzy D, no one the finer
The queen and king, from here to China
All the ladies love to give me the boom boom boom boom
Back to my room where it’s hurry hurry hurry and wait
A bottle of crisp and a pasta plate
Kick up the love baby, down the hate
'Cause the bran van brothers do not complicate
Say hurry hurry hurry rush
You’re moving so fast that you’re out of touch
Money money money got your head in a mush
Now Bush has got the button, is he gonna push?
Well, some little joker got a dot-com deal
About Internet wiggers and keepin' it real
You’re sweatin' like a fool to put the gravy on your meal
And now you just found out you lost your sex appeal
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
The answer…
(Can you take me higher?)
…is in the dancer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesus Christ was a superstar
A pimpin ' big daddy with a Lincoln Town Car
Jechałem bardzo szybko z tymi latającymi dziwkami.
Bawiąc się w kurczaka z diabłem o największy aplauz
Na początku pojawiło się pytanie
And then came the answer
I wtedy przyszło ostateczne pytanie:
Jesteś szczęśliwa?
Więc Mesjasz, w porządku.
Lost and found with the resurrection
I z narzędziami o głębokiej precyzji
Ze szkołami myślenia
Uczy nas rozszerzania mózgu.
Zrobiło się ciężko, zaczęliśmy tańczyć.
Bran van three grand
Nie musimy tego komplikować.
Zachowuj się jak mężczyzna, chłopcze.
Nie musimy tego komplikować.
I said come comma comma some more
Kick up the club floor, that ' s what ya came for
* Leave your big booty round at my front porch *
And leave your big ohyda frown back out the back door
Zapomnij o swoich wielkich planach, o swoich ideałach.
'Cause it' s a quicksand for the way you feel
Kiedy kładą cię w dół rzeki i zostawiają cię kwiczącą
No dalej, Piszcz jak świnia jak się czuje letnia dziewczyna
Wyjeżdżamy, opuszczamy naszą maszynę tego wieczora.
Programują twoją głowę.
Więc przestań wierzyć.
Nie musisz się komplikować, to tylko iluzja.
W każdym razie, czuję, że maszyna jest nudna.
Bran van three grand
Nie musimy tego komplikować.
Zachowuj się jak mężczyzna, chłopcze.
Nie musimy tego komplikować.
Charlton Heston
Mojżesz poradził sobie bez broni.
Jeśli jesteś napalony na Boga pozwól Dizzy dać trochę
I ' m Dizzy D, no one the finer
Królowa i król, stąd do Chin
Wszystkie panie uwielbiają dawać mi boom boom boom boom
Wracaj do mojego pokoju, gdzie jest szybko, szybko i czekaj.
Butelka chrupkiego i talerz z makaronem
Kick up the love baby, down the hate
'Cause the bran van brothers don' t compliate
Szybciej, szybciej, szybciej!
Poruszasz się tak szybko, że jesteś poza zasięgiem.
Money money Money got your head in a mush
Teraz Bush ma przycisk, będzie naciskał?
Jakiś mały żartowniś ma umowę z dot-com.
O Internet wiggers i keepin ' it real
Pocisz się jak głupiec, żeby posmarować twój posiłek sosem.
A teraz właśnie się dowiedziałaś, że straciłaś swój seksapil
Bran van three grand
Nie musimy tego komplikować.
Zachowuj się jak mężczyzna, chłopcze.
Nie musimy tego komplikować.
The answer…
(Can you take me higher?)
... jest w tancerce.