Brand New — (Fork And Knife) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Fork And Knife)", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
We’ll take it easy, tigers in a cage
We’re pacing on our pads, and waiting
For the time to come in reverie
Our lazy bones ache for our dowry
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
The closest thing we had to royalty
A chance to break our parents' pattern
We chose to keep our teenage tragedy
In lieu of their romantic palette
Play tender like a newborn baby would
Play tender 'til the night is over
I’m leaving you to nurture cherished wounds
And care for it just like your lover, yeah
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
I know you’re busy, but please won’t you come visit me?
You are an aimless ghost, you haunt your bag of bones
The wolf messed with your vision, he is sitting in your kitchen while you sleep
tonight
He will eat your young and you will act surprised
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
What we invented, I am now ending
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
What we invented, I am now ending
Hold on to who you love
We are dry and blown like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' ll take it easy, tigers in a cage
Chodzimy po naszych ochraniaczach i czekamy
For the time to come in reverie
Nasze leniwe kości bolą o posag.
You can ' t hold on to the thrill
Więc mam nadzieję, że odnajdziesz swoją wolę, by przez to przejść.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
"Hold on to who you love"
Jesteśmy suche i dmuchane jak kurz od młodości.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
The closest thing we had to royalty
Szansa na złamanie wzorca naszych rodziców
Postanowiliśmy zatrzymać naszą nastoletnią tragedię.
Zamiast ich romantycznej palety
Play tender like a newborn baby would
Play tender ' t the night is over
Zostawiam cię, byś opiekował się ranami.
I dbać o to tak jak twój kochanek, tak
You can ' t hold on to the thrill
Więc mam nadzieję, że odnajdziesz swoją wolę, by przez to przejść.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
"Hold on to who you love"
Jesteśmy suche i dmuchane jak kurz od młodości.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
You can ' t hold on to the thrill
Więc mam nadzieję, że odnajdziesz swoją wolę, by przez to przejść.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
"Hold on to who you love"
Jesteśmy suche i dmuchane jak kurz od młodości.
Poranek się skończył, dzień jest w pełnym rozkwicie
Wiem, że jesteś zajęty, ale proszę, nie odwiedzisz mnie?
Jesteś bezcelowym duchem, nawiedzasz swój worek kości
Wilk namieszał w twojej wizji, siedzi w Twojej kuchni, kiedy śpisz.
tonight
On zje Twoje Młode, a Ty będziesz udawał zaskoczonego.
You can ' t hold on to the thrill
Więc mam nadzieję, że odnajdziesz swoją wolę, by przez to przejść.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
"Hold on to who you love"
Jesteśmy suche i dmuchane jak kurz od młodości.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
You can ' t hold on to the thrill
Więc mam nadzieję, że odnajdziesz swoją wolę, by przez to przejść.
To, co wymyśliliśmy, właśnie się kończy.
"Hold on to who you love"
Jesteśmy suche i dmuchane jak kurz od młodości.
Poranek się skończył, dzień jest w pełnym rozkwicie