Brand Nubian — Probable Cause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Probable Cause", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Uhh. yeah. then they say
Probable cause (uh-huh) probable cause (yeah)
You don’t have to break no laws
They say probable cause (probable cause)
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (word)
Now who’s this nigga in the 4.6?
About twenty to five, got a truck full of chicks
Just leavin the disco, me and my man from the Knicks
Oak Dog, later on because they live in the Bricks
Jumped on the George Washington and Now Jeru' turnpike
Head feelin right from a long-ass night
Whoa, I see Jake, so I let off the gas
So I was doin fifty-five when I passed his ass
I looked over, caught the shine from the rim of the Rover
You know his next move (*police siren*) pull it over
I pulls over to the right-hand shoulder
Look through the rearview he got his hand on his holster
He had this look, «How this black nigga get this car?»
You know these cracker state troopers don’t know rap stars
He asked me for license and my registration
Seen my New York tags and he asked me my destination
I said, «Vacation,» handed him my registration
Papers were straight so I didn’t wet the situation
Got my shit back, and that was that, but that wasn’t that
Cause in fact, I got stopped two more times black
Probable cause (uh-huh) probable cause (yeah)
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause (uh) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (say what)
Probable cause (uh) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
It feel like my hands, stay tied
Cause New York state, and they child care rate
Miss Judge Lady in a courtroom can dictate
A fee for me, to pay monthly
Even suggested, that I be arrested, they don’t count
The time invested or the bond beyond the money
They’ll hit you with arrears, bad enough to bring tears
They been on my back for years, fuckin with my license
And everytime I’m stopped by Dick I see the Booking
That making me violent in this wilderness land
Now can we talk for a minute? Cause we both made this child
Can we leave support alone, please take me offa that file
Cause everytime I see the court my blood pressure rise
And the heart attack is a killer of black guys, I stay civilized
Maintain, sometime restrain myself
A court officer is near me, but I think he fear me, cause it’s
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (word up)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (true indeed God)
Probable cause (yeah) probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Yo, on October 22nd we wore black
For all my niggas Po-Po shot in the back
Robocops with the crack, they’ll never get props
From the black folks, lock us up while they crack jokes
And stack notes, when we payin the bail
Knowin damn well a nigga’s gonna stay in the jail
It’s all made for us to fail, the dog is smarter
Than the tail, but if the tail was smarter it would Wag the Dog
I can’t wait til we bag the hogg
New York State of Mind doesn’t mind, murderin my kind
We even got our own converting across the line
He turned swine, guess his ass’ll learn when he burn
They say «Protect and to Serve» and never give the people
The respect they deserve, as if they wasn’t equal
These is man-made laws, selectively applied
All they need is probable cause for me to fry
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (uh-huh)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (yeah, yeah)
I ain’t do shit! Jakes lock a nigga with a weed clip
Couldn’t believe it when he took me in
Threw me and my man up in the van, a seven hour stand
Ridin around watchin them arouse the black man
I had the afghan I just copped from the record shop
Took it up the block my usual spot, when I
Rolled the L, I never expected to go to jail
I wish they’d all go to hell
Now Guiliani wanna talk about the «Quality of Life»
Think he got the right to follow me at night
With no probable cause, other than my skin is black like yours
Now they got me in the beast, sittin right in his jaws
Up in Central Booking, yo people looking knowing that
I’m in the rap game, and I got trapped the same way they did
You know these motherfuckers don’t play kid
A little smoke caught me for a three day bid, cause it’s
Probable cause (uh-huh) probable cause
You don’t have to break no laws
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (uh-huh)
Probable cause, probable cause
You don’t have to break no laws
They say probable cause (yeah, yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uhh. tak. then they say
Prawdopodobna przyczyna (uh-huh) prawdopodobna przyczyna (yeah)
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (prawdopodobna przyczyna))
Prawdopodobna przyczyna (tak) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Przypuszczalna przyczyna (słow.)
Kim jest ten Czarnuch z 4.6?
Około 20 do 5, ciężarówka pełna lasek
Wychodzę z dyskoteki, ja i mój człowiek z Knicks.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Skoczył na George Washington a teraz Jeru ' turnpike
/ Align = "left" /
Widzę Jake ' a, więc puściłem Gaz.
Więc odsiedziałem 55, kiedy minąłem jego tyłek.
Spojrzałam, złapałam blask z obręczy łazika.
Znasz jego następny ruch.
Zatrzymuję się na prawym ramieniu.
Spójrz przez lusterko. trzymał rękę na kaburze.
Miał takie spojrzenie, " jak ten czarny Czarnuch dostał ten samochód?»
Wiesz, że ci milicjanci nie znają gwiazd rapu.
Poprosił mnie o prawo jazdy i dowód rejestracyjny.
Zobaczył moje nowojorskie plakietki i zapytał mnie o cel podróży.
Powiedziałem, "wakacje", dałem mu mój dowód rejestracyjny.
Papiery były proste, więc nie zmoczyłem sytuacji.
Odzyskałem towar i to było to, ale to nie było to.
Bo tak naprawdę, zatrzymali mnie jeszcze dwa razy.
Prawdopodobna przyczyna (uh-huh) prawdopodobna przyczyna (yeah)
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Prawdopodobna przyczyna (uh) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Prawdopodobna przyczyna (tak) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (say what)
Prawdopodobna przyczyna (uh) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Czuję, że mam związane ręce.
Spowoduj Stan Nowy Jork, a oni wskaźnik opieki nad dziećmi
Pani sędzia na sali sądowej może dyktować
A fee for me, to pay comiesięczne
Nawet sugerowali, że mnie aresztują, nie liczą się.
Zainwestowany czas lub więź ponad pieniądzem
/ Align = "left" /
Siedzieli mi na plecach Od lat, pieprzyli moje prawo jazdy.
And everytime I ' m stopped by Dick I see the Booking
Co czyni mnie agresywnym w tej dzikiej krainie
Możemy chwilę porozmawiać? Bo oboje stworzyliśmy to dziecko.
Czy możemy zostawić wsparcie w spokoju, proszę zabrać mi te akta
Bo za każdym razem, gdy widzę sąd, moje ciśnienie krwi rośnie.
A atak serca jest zabójcą czarnych facetów, ja pozostaję cywilizowany
/ Align = "left" /
Oficer sądowy jest blisko mnie, ale myślę, że się mnie boi, bo to
Prawdopodobna przyczyna (uh-huh) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią tylko, że prawdopodobna przyczyna
Prawdopodobna przyczyna (tak) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (word up)
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (true indeed God)
Prawdopodobna przyczyna (tak) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Yo, 22 października ubraliśmy się na czarno
For all my niggas Po-Po shot in the back
Robocops z crackiem, nigdy nie dostanie rekwizytów
Czarni nas zamykają, a oni żartują.
I stos notatek, kiedy płacimy kaucję
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
To wszystko jest po to, żebyśmy zawiedli, pies jest mądrzejszy.
Niż ogon, ale gdyby był mądrzejszy, Machałby psem.
Nie mogę się doczekać, aż dorwiemy Hogga.
Nowy Jork stan umysłu nie przeszkadza, morderstwo w moim typie
/ Align = "left" / Linear
Przemienił się w świnię.
Mówią "chronić i służyć" i nigdy nie dawać ludziom
Szacunek, na jaki zasługują, jakby nie byli równi.
Są to prawa stworzone przez człowieka, stosowane wybiórczo
Wszystko czego potrzebują to prawdopodobny powód, żebym się usmażył.
Prawdopodobna przyczyna (uh-huh) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna (uh-huh)
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (yeah, yeah)
Nic nie zrobiłem! Jakes lock a nigga with a weed clip
Nie mogłem w to uwierzyć, kiedy mnie przygarnął.
Wrzucił mnie i mojego człowieka do Vana, na siedmiogodzinny postój.
* Ridin around watchin them wake the black man *
Miałem Afgańczyka, który właśnie zwinąłem ze sklepu z płytami.
Zabrałem go na blok, gdzie zwykle byłem.
Nie sądziłem, że pójdę do więzienia.
Chciałbym, żeby wszyscy poszli do diabła.
Teraz Guiliani chce mówić o " jakości życia»
Myślę, że ma prawo iść za mną w nocy.
Bez żadnego powodu, poza tym, że moja skóra jest czarna jak twoja.
Teraz mają mnie w bestii, siedzącego w jego szczękach
Na górze w Centralnym areszcie, yo ludzie szukają wiedząc, że
Jestem w grze rapowej i zostałem uwięziony w taki sam sposób jak oni.
Wiesz, że te skurwysyny nie bawią się w dzieci.
Trochę dymu złapało mnie na trzy dni licytacji, bo to
Prawdopodobna przyczyna (uh-huh) prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They just say probable cause (yeah yeah yeah)
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
Mówią, że prawdopodobna przyczyna (uh-huh)
Prawdopodobna przyczyna, prawdopodobna przyczyna
Nie musisz łamać prawa.
They say probable cause (yeah, yeah)