Brand Nubian — Punks Jump Up To Get Beat Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punks Jump Up To Get Beat Down", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Sadat X:
One day when I was ridin' on the train I seen these two kids talkin'
About the Nubian reign had fallen.
I didn’t say nothin' cuz these kids caught my goat,
Even wore my coat like a murder that they wrote.
So this kid with mouth swagger 'n I’ll blaze the cloak and dagger
So I gotta show Dukes the macho lot that I am.
I can rock a jam, make the world drop ham,
Oh yes, I’m the bad man, and bad men wear black.
And if it comes to droppin' bombs, yo, I’m with that.
Though I can freak, fly, floow, fuck up a faggot.
Don’t understand their ways I ain’t down with gays.
You wanna grab the style that was made from my mom and my dad,
When I was young I used to run with a notepad.
Then dimes knew and somehow I knew that I was bad to the bone…
Black prodigy since the age of twen-ty.
I could write a rhyme, rip it up and write a next one,
Right on the spot, sign my name with a dot.
Diamond D threw me some smooth shit, Bronx crowd roar.
Stick up your wack jam, everybody hit the floor.
Okay it’s you, Slim, the hard rock of the pack,
Don’t wanna kneel to the brothers, you must be holin'.
Bust some shit in his chest, now his whole body’s swollen.
Why did I have to do it? He asked for it.
His man saw it, so it don’t mean shit to me.
He’s gone, that’s how it’s supposed to be… check it out now.
I ain’t goin' out, man that short shit is dead,
Have you heard what I said? If not, ask the dread.
He got a can and that’s bad… similar to the one that I got from my own dad.
Lord Jamar:
Your punk ass’ll be grass quick fast like my name was flash
When a nigga try and rob me for my cash.
You thought you had a sweet vic, a nice pick,
But you didn’t anticipate that I might be sick.
Now who’s the trick, cuz I’m not a up. (No, no-no-no!)
I always do the fuckin', just might do the buckin'.
I leave my Nikes stuck in your rectum, till you learn
Brand Nubian, yo, you gotta respect 'em.
Dissect 'em, yo, our word is bond regardless.
To my what, and do the Puma strut.
So step the fuck off, before I punch you in your face,
With the mothafuckin' bass!
Then you’re gonna taste blood in your mouth, it’s gonna flood south
To the ground, and you’re gonna know I don’t fuck around.
So if you think you had two soft newjacks,
We’re gonna have to off you with a few cracks
To the jaw and you won’t pop that shit no more.
Explainin' to your friends why you’re layin' on the floor.
Did you want some more? I didn’t think so.
Just got whipped like a faggot in the clink, so I suggest you take your bloody mess and find a piece of wire,
Fix your broken jaw, then it’s time to retire.
Lord Jamar will live long, cuz I give strong blows the heads of my foes.
Dread flows, gives me power as it grows.
Watch how rass-cladda you catch the speed knot,
Heed not, and hell will be your home,
Lord Jamar, Sadat, as we swell your dome.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sadat X:
Pewnego dnia, kiedy jechałem pociągiem, widziałem tych dwoje dzieciaków rozmawiających ze sobą.
Upadło panowanie Nubijskie.
Nic nie mówiłem, bo te dzieciaki złapały moją kozę.,
Nawet włożyli mój płaszcz jak morderstwo, które napisali.
Więc ten dzieciak z ustami swagger ' n rozpalę pelerynę i sztylet
Więc muszę pokazać Dukesowi, jakim jestem macho.
I can rock a jam, make the world drop ham,
O tak, jestem złym człowiekiem, a źli ludzie noszą czerń.
A jeśli chodzi o zrzucanie bomb, zgadzam się z tym.
Chociaż mogę świrować, latać, unosić się, rozpieprzyć pedała.
Nie rozumiem ich zwyczajów. nie zadaję się z gejami.
Chcesz chwycić styl, który został zrobiony z mojej mamy i taty,
Kiedy byłem młody, biegałem z notatnikiem.
Wtedy dimes wiedział i jakoś wiedziałem, że jestem zły do szpiku kości…
Czarny geniusz od czasów twen-ty.
Mógłbym napisać rymowankę, wyrwać ją i napisać następną.,
Na miejscu podpisz moje imię kropką.
Diamond D rzuciła mi jakieś gładkie gówno, ryk tłumu z Bronxu.
Wsadź swój szajs i wszyscy na podłogę.
OK, to Ty, Slim, hard rock the pack,
Nie chcesz klękać przed braćmi, musisz być holin'.
Rozwal mu klatę, a teraz całe ciało jest spuchnięte.
Dlaczego musiałem to zrobić? Sam się o to prosił.
Jego człowiek to widział, więc gówno to dla mnie znaczy.
Nie ma go, tak powinno być... zobacz teraz.
I ain 't goin' out, man that short shit is dead,
Słyszałeś, co powiedziałem? Jeśli nie, zapytaj strach.
Dostał puszkę i to jest złe... podobne do tej, którą dostałem od własnego ojca.
Lord Jamar:
Twój gówniany tyłek będzie szybko trawą, jakbym miał na imię flash.
Kiedy Czarnuch próbuje mnie okraść dla kasy.
Myślałeś, że masz słodką ofiarę, niezły wybór.,
Ale nie przewidziałeś, że mogę być chora.
I kto tu rządzi, bo nie jestem w górę. (Nie, Nie-Nie-Nie!)
Ja zawsze robię ruchanie, tylko może robię ruchanie.
Moje Nike utkwiły w Twoim odbytnicy, dopóki się nie nauczysz.
Brand Nubian, yo, musisz ich szanować.
Rozetnijcie ich, yo, nasze słowo to więź.
Do czego, i zrobić pumy strut.
Więc odpierdol się, zanim ci przywalę w twarz.,
Z tym pieprzonym basem!
Wtedy poczujesz krew w ustach, zaleje południe.
Na ziemię, a będziesz wiedział, że się nie wygłupiam.
/ Align = "left" / ,
Będziemy musieli Cię wykończyć kilkoma pęknięciami.
Prosto w szczękę, a nie będziesz już tego robił.
Wyjaśniasz przyjaciołom, dlaczego leżysz na podłodze.
Chcesz jeszcze? Tak myślałem.
Oberwał jak ciota w pierdlu, więc sugeruję, żebyś wziął swój cholerny bałagan i znalazł kawałek drutu.,
Napraw swoją złamaną szczękę, to czas na emeryturę.
Lord Jamar będzie żył długo, bo zadaję silne ciosy moim wrogom.
Strach płynie, daje mi moc, gdy rośnie.
# Patrz rass-cladda,
Nie słuchaj, a piekło będzie twoim domem.,
Lordzie Jamar, Sadat, jak powiększamy waszą kopułę.