Brand Nubian — The Travel Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Travel Jam", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
«Took a Lear jet, don’t fear yet»
Ahh, seven o’clock in the motherfuckin mornin
«Took a Lear jet, don’t fear yet»
It’s time to be out like shout, yaknahmsayin?
«My suitcases is packed, and I’m goin on a trip» → Derek X Call the brother Sadat
«My suitcases is packed, and I’m goin on a trip» → Derek X See, like this.
Aiyyo Peace God
Peace!
Yo you up?
Yeah I’m up and packed
And my bags is at the door
Well don’t forget your leather bomber
Where we’re goin it’s kinda cold
I’ma go and kiss my momma and my Grand Old Earth goodbye
Cool, I guess we’re splittin
Is there anything I’m forgettin?
Let me check my room, oh yeah there goes my boom
Shit, don’t forget that
Cause when you travel they sell gravel
Well I got my own shit — NOW LET’S SPLIT
Not like a banana, where we’re goin to Savannah
Heartland of Georgia, Florida, or Peoria
Yo I think here and now know downstairs y’knahmsayin?
We gonna come get you, head on over to the airport
The airport staff at LaGuardia knows
That Brand Nubian do daily shows
Up in the Carolina NORTH, Carolina SOUTH
I kick the visit, in Richmond, lost in Boston
Benz in Houston, two hours away from Austin
TEXAS, where you don’t see no Lexus
Just low cars that bounce
And Taco Bells by the ounce
Speakin of food, yo Sincere you made it clear
We need our meals kosher on this flight
Don’t want no swine in my sight
Aiyyo God, everything’s straight
The kid’s sendin a limo, to meet us at the gate
Word that’s cool, youknowhatI’msayin?
That motherfucker that time sent a fuckin ham sandwich
I conditioned my mind to finally come to grips
With knockin out trips like at six hour clips
Up in the Cali in the mornin groundstandin
BAGGAGE CLAIM AND OUR BAGGAGE WE’RE DEMANDIN
Now we hit the hotel and unpack the bag
Feelin like crap, take a nap from the jet lag
WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP
For the soundcheck. before we GETS wreck
Now before the show, we gotta have a buddha fest
Call every brother’s room so we can hit the buddha bless
Spark a L, here we go, SPARK ANOTHER L Time for the show yo, and now we’re feelin kinda swell
Aiyyo X — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Sin — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Spark — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Aiyyo Wise — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Jahweil — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Now Rule Mob — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Everybody — ARE YOU READY TO TAKE THE LOOT?
Man if we don’t have that shit, then shoot
Now if you missed the show you gots to feel this
Dreads on stage combine with baldhead kids
Now I’m the Hey-Baby man who gets his drinks?
Major in History (defeatin all the mystery)
I would think it’s plain to see
We come in the name of G-O-D, GIRLS
Form a line at the hotel
No this ain’t a motel
Did you leave the hoe with a story to tell?
Could be, or could be not
Dependin on the mental and the body that she’s got
Well I can definitely dig that black man yaknahmsayin?
But uhh, let’s pack up these bags
And get the fuck outta Dodge, word to mother
Yeah and I definitely can get with that black man
But I let a. I wanna let em know ONE thing
'fore we be out
And. what’s that black man?
New York, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Well D.C., BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Boston, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
In L.A., BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Syracuse, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
And Atlanta, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
Virginia Beach, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
And Houston, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
San Francisco, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
And, Miami, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it out
And Cleveland, BANG, rock the house, POW, c’mon and help me turn it Out
Sheboygan. help me turn it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Took a Lear jet, don' t fear yet»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Took a Lear jet, don' t fear yet»
Czas wyjść jak krzyk, yaknahmsayin?
"My suitcases is packed, and I' m going on a trip " → Derek X Call the brother Sadat
"My suitcases is packed, and I' m going on a trip " → "moje walizki są spakowane, a ja jadę na wycieczkę".
Aiyyo Peace God
Pokój!
Nie śpisz?
Tak, jestem spakowany.
A moje bagaże są przy drzwiach.
Nie zapomnij o swoim skórzanym bombowcu.
Tam gdzie jedziemy jest trochę zimno
Pójdę i pocałuję moją mamę i moją wielką starą ziemię na pożegnanie.
Super, chyba się rozdzielimy.
Czy jest coś, o czym zapomniałem?
Pozwól mi sprawdzić mój pokój, oh yeah there goes my boom
Cholera, nie zapominaj o tym.
Bo kiedy podróżujesz sprzedają żwir
Well I got my own shit — NOW LET ' s SPLIT
"Not like A banana, where we 're going to Savannah"
Heartland of Georgia, Florida, or Peoria
Yo myślę tu i teraz wiesz na dole y'knahmsayin?
Przyjedziemy po ciebie i pojedziemy na lotnisko.
Personel lotniska w LaGuardia wie
Ten Nubijczyk robi codzienne programy.
W Karolinie Północnej, Karolinie Południowej
I kick the visit, in Richmond, lost in Boston
Benz w Houston, dwie godziny drogi od Austin
TEXAS, gdzie nie widzisz Lexusa
"Just low cars that bounce"
I Taco Bells by the Unce
Skoro mowa o jedzeniu, to wyraziłeś się jasno.
Posiłki muszą być Koszerne w tym locie.
# Don ' t want no swine in my sight #
Boże Aiyyo, wszystko jest proste.
Dzieciak wysłał limuzynę, by spotkała się z nami przy bramie.
Słowo, że jest spoko, wiesz co mam na myśli?
Ten skurwiel przysłał kanapkę z szynką.
I conditioned my mind to finally come to Happys
Z knockin out trips jak na sześć godzin klipy
Up in the Cali in the mornin groundstandin
ODBIÓR BAGAŻU I NASZ BAGAŻ WYMAGAMY
Uderzymy do hotelu i rozpakujemy torbę.
Czuję się jak gówno, zdrzemnij się z jet lag
OBUDŹ SIĘ, OBUDŹ SIĘ, OBUDŹ SIĘ
Na próbę dźwięku. before we get wreck
Przed przedstawieniem, musimy urządzić święto Buddy.
Zadzwoń do pokoju każdego brata, żebyśmy mogli uderzyć w Buddha bless
Spark A L, here we go, SPARK ANOTHER L Time for the show yo, and now we ' re feelin kinda swell
Aiyyo X-jesteś gotowy na łup?
Aiyyo Sin-jesteś gotowa na łup?
Aiyyo Spark-jesteś gotowy na łup?
Aiyyo Wise-jesteś gotowa wziąć łup?
Jahweil-jesteś gotowy na łup?
Teraz Rule Mob-czy jesteś gotowy wziąć łup?
Jesteście gotowi zabrać łup?
Jeśli nie mamy tego gówna, to strzelaj.
Jeśli przegapiłeś przedstawienie, musisz to poczuć.
Dready na scenie łączą się z dzieci baldhead
Teraz to ja jestem facetem, który dostaje drinki?
Major in History (pokonanie zagadki)
/ Align = "left" /
We come in the name of G-O-D, GIRLS
Ustawcie się w kolejce w hotelu.
Nie, to nie jest motel.
Zostawiłeś motykę z historią do opowiedzenia?
Could be, or could be not
/ Align = "left" /
Cóż, zdecydowanie mogę poderwać tego czarnego yaknahmsayina?
Ale uhh, spakujmy te torby.
I wypierdalaj z Dodge, słowo do matki
Tak i zdecydowanie mogę dostać się do tego czarnego faceta
Ale chcę im powiedzieć jedną rzecz.
'fore we be out
I. co to za Murzyn?
New York, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
Well D. C., BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
Boston, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
W L. A., BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
Syracuse, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
I Atlanta, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
Virginia Beach, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it Out
I Houston, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
San Francisco, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it Out
Miami, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it out
Cleveland, BANG, rock the house, POW, c ' mon and help me turn it Out
Sheboygan. pomóż mi to wyłączyć.