Brandi Carlile — Closer to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer to You", wykonawca: Brandi Carlile.
Tekst piosenki
It’s hard to let the miles pass me by Yellow lines that blend together in my eyes
And when the seasons change again then I will too
I just want to be closer to you
I’m staring out at endless rows of green
There are miles of hay like I have never seen
Just when you think you’ve had enough
And your dreams come true
I just want to be closer to you
My mind wanders through all that I’ve been hiding from
I tried not to let you down
Now I wonder if I’ve been doin' something wrong
Help me get my feet back on the ground
Tomorrow I’ll be lying under you
With a heart of gold and arms to fall into
I know that there might come a day
Where my life is through
But I just want to be closer to you
My mind wanders through all that I’ve been hiding from
I tried not to let you down
Now I wonder if I’ve been doin' something wrong
Help me get my feet back on the ground
Someday we might learn to tell the truth
We might even find the fountains of our youth
We all needed something real we all need proof
I just want to be closer to you
I only want to be closer to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno mi pozwolić, by mijały mnie żółte linie, które mieszają się w moich oczach.
I kiedy znów zmienią się Pory roku, ja też to zrobię.
Chcę być bliżej Ciebie.
Gapię się na niekończące się rzędy zieleni.
Są kilometry siana, jakich nigdy nie widziałem.
Just when you think you ' ve had enough
And your dreams come true
Chcę być bliżej Ciebie.
Mój umysł wędruje przez wszystko, przed czym się ukrywałem.
Próbowałem cię nie zawieść.
Zastanawiam się, czy zrobiłem coś nie tak.
Pomóż mi stanąć na ziemi.
Jutro będę leżał pod tobą
With a heart of gold and arms to fall into
I know that there might come a day
Where my life is through
Ale chcę być bliżej Ciebie.
Mój umysł wędruje przez wszystko, przed czym się ukrywałem.
Próbowałem cię nie zawieść.
Zastanawiam się, czy zrobiłem coś nie tak.
Pomóż mi stanąć na ziemi.
Pewnego dnia możemy nauczyć się mówić prawdę.
Możemy nawet znaleźć źródła naszej młodości.
Wszyscy potrzebowaliśmy czegoś prawdziwego. wszyscy potrzebujemy dowodu.
Chcę być bliżej Ciebie.
Chcę być tylko bliżej Ciebie.