Brandi Carlile — Take Me Home, Country Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Home, Country Roads", wykonawca: Brandi Carlile.
Tekst piosenki
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, blowing like a breeze
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
All my memories, gathered 'round her
Miners' Lady, stranger to the water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrops in my eye
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
I hear her voice, in the morning light she calls me
The radio reminds me of my home far away
Drivin' down the road I get a feeling
Like I should have been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Country roads, take me home
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
Take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, on a country road
Take me home, down a country road
Won’t you take me home, down a country road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Almost heaven, West Virginia
Góry Blue Ridge, Rzeka Shenandoah
Życie jest tam stare, starsze niż drzewa.
Młodsza niż góry, wieje jak bryza
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
Wszystkie moje wspomnienia, zgromadzone wokół niej
Miners ' Lady, stranger to the water
Ciemne i zakurzone, malowane na niebie
Mglisty smak bimberu, łzy w moich oczach
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
Słyszę jej głos, w porannym świetle wzywa mnie
Radio przypomina mi mój dom daleko stąd
Drivin ' down the road I get a feeling
Jakbym wczoraj był w domu, wczoraj.
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Country roads, take me home
Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
Take me home
To the place where I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, on a country road
Take me home, down a country road
Czy nie zabierzesz mnie do domu, na wiejską drogę