Brandon Beal — I Don't Wanna See You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna See You Again", wykonawca: Brandon Beal.
Tekst piosenki
When you love it and leave it, it comes back to you
It’s a mistake my mama used to make
I gave you every reason to be up and be out on me But when you left you never came back this way
And I can’t fight like I don’t see you moving on But baby I can barely breath without ya And I admit to my mistakes baby I was wrong
But tell me what I’m suppose to do All that I been doing
Is thinking bout the way we used to do it
There’s no one left to blame, how could I ruin
A perfect thingg
N I’m so bad without you girl
Cause all that I been doing
Is tryna get you back in my confusion
But that don’t change the fact about how you ain’t
Involving mee
And I’m so glad without you girl
So I (I)
I don’t wanna see you again
Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had
And bring back all those memories
Cause every time I see your face
It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend
I don’t wanna see you again
(See you again)
(See you again)
It’s like you been runing in n out my life
When your direction is oppisite of me Cause it ain’t that easy to get you off my mind
You said that you’ll be every where I’ll be And you ain’t like the woman that I used to know
Cause it ain’t that hard for you to breath without me And here I am still trying to make it me and you
So tell me what I’m suppose to do Cause all that I been doing
Is tryna get you back in my confusion
But that don’t change the fact about how you ain’t
Involving mee
And I’m so glad without you girl
So I (I)
I don’t wanna see you again
Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had
And bring back all those memories
Cause every time I see your face
It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend
I don’t wanna see you again
(See you again)
(See you again)
Ooo and I try to get over the pain
But how can I ever move on with my life
The memory of what we used to be How can I belong to someone else
If the decision ever lasts
I would give anything to stay
But I don’t want to see you againnnnnn
I don’t wanna see you again
(Woahaaaaah)
To racapture everything that we had
(Woahaaaaaaaaah)
Cause everytime I see your face (yeah)
It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend (I can’t even be your friend)
I don’t wanna see you again (I don’t wanna see you again nooo)
I (I)
I don’t wanna see you again
Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had (that we haddd)
And bring back all those memories (ahh ohh)
Cause every time isee your face (everytime I see your face)
It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend
I don’t wanna see you again
I I I (I can’t hang around with ya)
If I (If I can’t be down with ya)
I I I (I can’t hang around with ya)
If I (If I can’t be down with ya)
I I I (I can’t hang around with ya)
If I (If I can’t be down with ya)
I I I (I can’t hang around with ya)
If I (If I can’t be down with ya)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy go kochasz i zostawiasz, wraca do ciebie
To błąd, który popełniała moja mama.
Dałem ci wszelkie powody, żebyś się obudził i był na mnie zły, ale Kiedy odszedłeś, nigdy nie wróciłeś w ten sposób.
And I can 't fight like I don' t see you moving on But baby I can barely breath without ya and I admit to my mistakes baby I was wrong
Ale powiedz mi, co mam robić.
Myśli o tym, jak kiedyś to robiliśmy.
Nie ma kogo winić, jak mógłbym zrujnować
A perfect thingg
N I ' m so bad without you girl
Cause all that I been doing
Czy tryna znów wplątała cię w moje zamieszanie?
Ale to nie zmienia faktu, że nie jesteś
/ Align = "left" / Linear
And I ' m so glad without you girl
So I (I)
Nie chcę cię więcej widzieć.
Bo byłoby mi zbyt ciężko odzyskać wszystko, co mieliśmy.
And bring back all those memories
Bo za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
Przypomina mi to, co kiedyś było, więc nie mogę być nawet twoim przyjacielem.
Nie chcę cię więcej widzieć.
(See you again)
(See you again)
To tak jakbyś biegał w moim życiu.
Kiedy twój kierunek jest oppizyt mnie ponieważ nie jest tak łatwo pozbyć się ciebie z mojego umysłu
Powiedziałaś, że będziesz wszędzie tam, gdzie ja będę i nie jesteś jak kobieta, którą kiedyś znałem.
Bo nie jest ci tak trudno oddychać beze mnie a ja wciąż próbuję zrobić to ja i Ty
Więc powiedz mi, co mam robić.
Czy tryna znów wplątała cię w moje zamieszanie?
Ale to nie zmienia faktu, że nie jesteś
/ Align = "left" / Linear
And I ' m so glad without you girl
So I (I)
Nie chcę cię więcej widzieć.
Bo byłoby mi zbyt ciężko odzyskać wszystko, co mieliśmy.
And bring back all those memories
Bo za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
Przypomina mi to, co kiedyś było, więc nie mogę być nawet twoim przyjacielem.
Nie chcę cię więcej widzieć.
(See you again)
(See you again)
OOO and I try to get over the pain
But how can I ever move on with my life
Jak mogę należeć do kogoś innego?
Jeśli decyzja będzie trwała
Oddałbym wszystko, by zostać.
Ale nie chcę cię więcej widzieć.
Nie chcę cię więcej widzieć.
(Woahaaaah)
To racapture everything that we had
(Woahaaaaaaah)
Cause everytime I see your face (yeah)
Przypomina mi to, co kiedyś było, więc nie mogę być nawet twoim przyjacielem (i can ' t even be your friend)
I don 't wanna see you again (I don' t wanna see you again))
I (I)
Nie chcę cię więcej widzieć.
Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had (that we had))
And bring back all those memories (ahh ohh)
Cause every time ISEE your face (everytime I see your face)
Przypomina mi to, co kiedyś było, więc nie mogę być nawet twoim przyjacielem.
Nie chcę cię więcej widzieć.
I I I (I can ' t hang around with ya)
If I (If I can ' t be down with ya)
I I I (I can ' t hang around with ya)
If I (If I can ' t be down with ya)
I I I (I can ' t hang around with ya)
If I (If I can ' t be down with ya)
I I I (I can ' t hang around with ya)
If I (If I can ' t be down with ya)