Brandon Flowers — I Came Here To Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Came Here To Get Over You", wykonawca: Brandon Flowers.

Tekst piosenki

I came here thinking I could ease the pain
I came in spite of others' good advice
I came here thinking sweet, sweet revenge
Bring me some sugar, let the games begin
I made a lot of bad decisions but tonight I’m breaking through
I came here to get over you
I had this dream about a wild bird
Black feathered picking at your beating heart
You reach for me and shout, «I need your love!»
Yet soon collapses when I call your bluff
Picking at your heart strings
I need your love
I started shaking when you told me that you found somebody new
I came here to get over you
And the lights are burning like kerosene
I can’t stop thinking about you and me Did you cross your fingers when you told me you’d be true?
I came here to get
I came here to get
I came here to get over you
I came here to get over you
I came here to get over you
I came here to get over you
I made a lot of bad decisions but tonight I’m breaking through

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszedłem tu myśląc, że mogę złagodzić ból.
Przyszedłem wbrew radom innych.
Przyszedłem tu myśląc o słodkiej, słodkiej zemście.
Przynieś mi trochę cukru, niech rozpocznie się gra
Podjąłem wiele złych decyzji, ale dziś się przełamuję.
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
Śniłem o dzikim ptaku.
Black feathered picking at your beating heart
Sięgasz po mnie i krzyczysz: "potrzebuję twojej miłości!»
/ Align = "left" /
Picking at your heart strings
I need your love
Zacząłem się trząść, kiedy mi powiedziałeś, że znalazłeś kogoś nowego.
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
A światła palą się jak nafta
Nie mogę przestać myśleć o nas. trzymałeś kciuki, kiedy mówiłeś, że to prawda?
Przybyłem tu po
Przybyłem tu po
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
Przyszedłem tu, żeby o Tobie zapomnieć.
Podjąłem wiele złych decyzji, ale dziś się przełamuję.