Brandon Flowers — The Way It's Always Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way It's Always Been", wykonawca: Brandon Flowers.
Tekst piosenki
They shut down the golden Sahara hotel
Jessica says it won’t be long till they blow it all to hell
She’s standing in the front yard cut off some skin
Me and her brother we been friends, since I can’t remember when
Ain’t that the way that it’s always been?
Everybody sitting around waiting for the Son to come again
A shift at the chemical plant, a white wedding dress
I wake up every morning and I wonder if I’m gonna pass the test
Just trying to live up to but she’s got in mind
Sometimes the pressure’s so heavy I feel like leaving it all behind
Ain’t that the way that it’s always been?
Laying low just long enough for the dust to settle down
The black and the white, the thick and the thin
And hoping that He’s really got the power to save us from these sins
Everybody sitting around waiting for the Son to come again
I took a long walk yesterday
To a field where I used to play
I saw myself in the corner of my mind
I was twelve years old and blind
To the big wheel and the grind
Ain’t that the way that it’s always been?
Standing at the water’s edge waiting for the fog to clear
Tackle or touch, you sink or you swim
And hoping that he’s really got the power to save us from these sins
Everybody sitting around waiting for the Son to come again
They’re waiting for the Son to come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknęli Hotel golden Sahara.
Jessica mówi, że to nie potrwa długo, aż wysadzą to wszystko w diabły.
Stoi przed domem i odcina skórę.
Ja i jej brat byliśmy przyjaciółmi, odkąd nie pamiętam kiedy
Czy nie tak zawsze było?
Wszyscy siedzą i czekają, aż Syn wróci.
Zmiana w zakładzie chemicznym, biała suknia ślubna
Budzę się każdego ranka i zastanawiam się, czy zdam test.
Staram się do tego dorównać, ale ona ma to w głowie.
Czasami presja jest tak ciężka, że czuję, że zostawiam to wszystko za sobą.
Czy nie tak zawsze było?
Przyczaiłem się wystarczająco długo, żeby kurz się uspokoił.
The black and The white, the thick and the thin
I mając nadzieję, że naprawdę ma moc, by ocalić nas od tych grzechów.
Wszyscy siedzą i czekają, aż Syn wróci.
Poszedłem wczoraj na długi spacer.
To a field where I used to play
Widziałem siebie w kącie mojego umysłu
Miałem dwanaście lat i byłem ślepy.
To the big wheel and the grind
Czy nie tak zawsze było?
Stojąc na brzegu wody, czekając na przejaśnienie mgły.
Atakuj albo dotykaj, toniesz albo pływasz
I mając nadzieję, że naprawdę ma moc, by ocalić nas od tych grzechów.
Wszyscy siedzą i czekają, aż Syn wróci.
Czekają, aż Syn wróci.