Brandon Heath — Paul Brown Petty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paul Brown Petty", wykonawca: Brandon Heath.
Tekst piosenki
Paul Brown Petty was a good ol' man
You felt a little better when he shook your hand
Let me tell you a little ‘bout him and you’ll understand
Why Paul Brown Petty was a good ol' man
He grew up in the depression and he fought in the war
He never talked too much about the other shore
But he was real good-looking in his uniform
Officer Petty in ‘44
And you might say, hey, what’s so great
Sounds like a simple man
He wasn’t rich or famous but
To me, he sure was grand
He married a girl from down the street
Built her a house down by a creek
One girl, two boys, five mouths to feed
Paul Brown Petty built a family
He opened a shop down on the square
He’d set you on up in his barber chair
Get a summertime buzz or a real close shave
Get you all cleaned up, send you on your way
He was a Cumberland Presbyterian
He went up to meet his Maker in ‘91
Sometimes when I talk about him, I get sad
You see, Paul Brown Petty was my granddad
His courage runs down in my blood
His kindness in my eyes
If you can see a man in me He’s the reason why
Paul Brown Petty was a good ol' man
You felt a little better when he shook your hand
And if you could’ve known him, you’d understand
Why Paul Brown Petty was a good ol' man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paul Brown Petty jako dobry stary człowiek
Poczułaś się trochę lepiej, kiedy uścisnął Ci dłoń.
Powiem ci coś o nim, a zrozumiesz.
"Why Paul Brown Petty was a good ol' man"
Dorastał w depresji i walczył na wojnie.
Nigdy nie mówił za dużo o drugim brzegu.
Ale był naprawdę przystojny w mundurze.
Podoficer w 1944
# And you might say, hey, what ' s so great #
Brzmi jak prosty człowiek.
Nie był bogaty ani sławny, ale ...
Dla mnie był wspaniały.
Ożenił się z dziewczyną z ulicy.
Zbudowałem jej dom nad strumieniem.
Jedna dziewczyna, dwóch chłopców, pięć gęb do wykarmienia
Paul Brown Petty zbudował rodzinę
Otworzył sklep na placu.
Ustawił Cię na swoim krześle fryzjerskim
"Get a summertime buzz or a real close shave"
Umyję cię i odeślę.
Był Prezbiterianinem Cumberland.
Poszedł spotkać się ze Stwórcą w 1991.
Czasami, kiedy o nim mówię, jest mi smutno.
Paul Brown Petty był moim dziadkiem.
Jego odwaga płynie w mojej krwi.
Jego dobroć w moich oczach
/ Jeśli widzisz we mnie mężczyznę, / to on jest powodem,
Paul Brown Petty jako dobry stary człowiek
Poczułaś się trochę lepiej, kiedy uścisnął Ci dłoń.
Gdybyś go znał, zrozumiałbyś.
"Why Paul Brown Petty was a good ol' man"