Brandon Henderson — Chester On The Beach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chester On The Beach", wykonawca: Brandon Henderson.
Tekst piosenki
I knew an old man, name was Chester
Nicest man you’d ever meet
Loved the waves upon the ocean
And the sand beneath his feet
Now when Chester was a young boy
His family moved to Tennessee
Came much to his surprise when
He found there was no beach
Little Chester’s heart was broken
After that he’d rarely speak
The thought of splashing in the water
Made his little heart so weak
So when Chester was much older
At the ripe age of eighteen
He set out for his ocean, he set out for his dream
He said," Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach. "
All the people in town wondered
So they had to ask him
«Why would you leave it all behind here?»
And to this he would reply
«You can keep your Rocky Mountains
Keep your crowded city streets
Give me one day on the ocean
And one night spent on the beach
I could lay down with my lover
Let the waves crash at our feet
All the white sand and blue water
Never seen a sight so sweet.»
And he said, «Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach.»
Chester on the beach
Here’s the moral of the story
To your dreams you must be true
€˜Cause this life just ain’t worth living
If you ain’t living it as you
And in case you all were wondering
What became of Chester Rue
You can find him on the gulf coast
Right beside his ocean blue
And he’ll say, «Hot damn, me oh my, finally I can lie
Under my blue sky here upon the beach
And Lord, if I should die
Leave my bones to dry under my blue sky
Here upon the beach, here upon the beach, here upon the beach.»
Chester on the beach
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem starego człowieka, nazywał się Chester.
Najmilszy człowiek, jakiego spotkałeś
Loved the waves upon the ocean
And the sand beneath his feet
Kiedy Chester był małym chłopcem
Jego rodzina przeniosła się do Tennessee.
Zaskoczył go fakt, że
Odkrył, że nie ma plaży.
Little Chester ' s heart was broken
Potem rzadko się odzywał.
The thought of plaping in the water
Sprawił, że jego małe serduszko było tak słabe.
Więc kiedy Chester był dużo starszy
W wieku osiemnastu lat
Wyruszył na swój ocean, wyruszył na swoje marzenie
Powiedział, "cholera, ja oh my, I can' t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
/ Align = "left" /
Pod tym błękitnym niebem tam na plaży, tam na plaży. "
Wszyscy ludzie w mieście zastanawiali się
Więc musieli go zapytać.
"Dlaczego zostawiłeś to wszystko tutaj?»
Na to miał odpowiedzieć
"You can keep your Rocky Mountains
Zachowaj zatłoczone ulice miasta
Give me one day on the ocean
I jedna noc spędzona na plaży
I could lay down with my lover
Let the waves crash at our feet
Cały biały piasek i błękitna woda
Nigdy nie widziałem tak słodkiego widoku.»
A on na to:
Under that blue sky there upon the beach
/ Align = "left" /
Pod tym błękitnym niebem tam na plaży, tam na plaży.»
Chester on the beach
Oto morał tej historii
To your dreams you must be true
€Cause this life just ain ' t worth living
If you ain ' t living it as you
I na wypadek, gdybyście się zastanawiali
Co się stało z Chester Rue
Można go znaleźć na wybrzeżu Zatoki Perskiej.
Tuż obok jego błękitu oceanu
A on na to: "cholera, ja, w końcu mogę kłamać"
Under my blue sky here upon the beach
I panie, jeśli umrę
Leave my bones to dry under my blue sky
Tutaj na plaży, tutaj na plaży, tutaj na plaży.»
Chester on the beach
2002 Burning Blue Music
Słowa i muzyka: Brandon Henderson