Brandon Mychal Smith — Tonight's the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight's the Night", wykonawca: Brandon Mychal Smith.
Tekst piosenki
The party’s going wild
Tonight’s the night
This club is on fire
Put up your lights
The party’s going wild
Tonight’s the night
Put your hands in the air
Put up your lights
Yeah, they call you the Bling
But your jewels look spoiled
Your platinum chains
I’ll take aluminum for
Hat’s too small
'Cause your head’s too big
Hair under your arms
Like a real big wig
Stop, quit
Bling retire
Your breath so bad
That your face needs a shower
Marathon wash
Two or three hours
The roof of your mouth
Your mouth is on fire
It’s about to go down
It’s about to go down
Put your hands in the air
It’s about to go down
They call you the Boss
But you have no wealth
No employees
You should fire yourself
And your pants so tight
That you can barely move
Your a bum that says
«I'll rap for food!»
You’re an actor dude
With an attitude
I’m the street’s theme song
You’re an interlude
Gonna put you on a plate
Watch you get chewed
They should call you a ghost
The way you get booed!
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
Anything you can do
I can do better
Bring it when you want to
I’m ready whenever
Show me what you got, got
I’ll show you what I got, got
Will you rise or fall?
The winner takes all!
Lights up, lights up
Lights up, lights up
Lights up, lights up
Lights up, lights up
C’mon, c’mon
Lights up, lights up
C’mon, c’mon
Lights up, lights up
C’mon, c’mon
Lights up, lights up
C’mon, c’mon
I know I’m ready and able
But I’m stuck here bustin' all of these tables
I can show I got what it takes
But I already used my fifteen minute break
I’m, working for minimum wage
When I should be up on the stage
Feel like I’m in the cage, I need to turn the page
'Cause the other guys are fake, I could leave the crowd amazed
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
I’m Bling like my watch
So let’s get it tockin'
Your clothes full of holes
Like your granny’s ripped stockings
Your style is old
Not a good look
Watch the Boss get burnt
Like the food she cooks
Bling, I think you need a shower
I hear you scream
But your odor’s much louder
No, that’s the sound of victory
Now do your day job
And get my car for me
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
The party’s gone wild
Tonight’s the night (C'mon, c’mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let's go, let’s go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The party ' s going wild
Tonight ' s The night
This club is on fire
Put up your lights
The party ' s going wild
Tonight ' s The night
Ręce do góry.
Put up your lights
Tak, nazywają cię Bling.
Ale twoje klejnoty wyglądają na zepsute.
Your platinum chains
Wezmę aluminium dla
Kapelusz jest za mały.
'Cause your head' s too big
Hair under your arms
Jak prawdziwa wielka peruka
Stop, quit
/ Align = "left" /
Twój oddech jest taki okropny.
Że twoja twarz potrzebuje prysznica
Maraton
Dwie lub trzy godziny.
The roof of your mouth
Twoje usta płoną
It ' s about to go down
It ' s about to go down
Ręce do góry.
It ' s about to go down
Nazywają cię szefem.
Ale nie masz bogactwa.
Brak pracowników
Powinieneś się zwolnić.
A twoje spodnie tak ciasne
That you can barely move
Twój tyłek mówi:
"Będę rapował o jedzenie!»
Jesteś aktorem.
Z nastawieniem
"I' m the street 's Theme song"
You ' re an interlude
Gonna put you on a plate
Patrz, jak cię żują.
Powinni nazywać cię duchem.
Sposób, w jaki Cię wygwizdują!
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)
"Anything you can do"
Stać mnie na więcej.
Przynieś, kiedy chcesz.
Jestem gotowa.
Show me what you got, got
I ' ll show you what I got, got
Wstaniesz czy upadniesz?
Zwycięzca bierze wszystko!
Lights up, lights up
Lights up, lights up
Lights up, lights up
Lights up, lights up
/ Align = "left" /
Lights up, lights up
/ Align = "left" /
Lights up, lights up
/ Align = "left" /
Lights up, lights up
/ Align = "left" /
I know I ' m ready and able
But I 'm stuck here buroin' all of these tables
I can show I got what it takes
Ale już wykorzystałem moją piętnastominutową przerwę.
Pracuję za minimalną stawkę.
When I should be up on the stage
Czuję się jak w klatce, muszę przewrócić stronę
'Cause the other guys are false, I could leave the crowd amazed
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)
I ' m Bling like my watch
So let 's get it tockin'
Twoje ubrania są pełne dziur.
Jak podarte Pończochy twojej babci.
Twój styl jest stary.
Nie wygląda to dobrze.
Patrz, jak szef się pali.
Jak jedzenie, które gotuje
Bling, chyba potrzebujesz prysznica.
Słyszę twój krzyk.
Ale twój zapach jest o wiele głośniejszy.
Nie, to dźwięk zwycięstwa.
Teraz rób swoje.
And get my car for me
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)
The party ' s gone wild
Tonight 's The night (C' mon, c ' mon)
This club is on fire
Put up your lights (Let 's go, let' s go)